Kaija Koo — Mikään ei riitä letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mikään ei riitä" de Kaija Koo.
Letra
On viivasi kämmenen
Sanoit, liian monimutkainen
Se ylös johtaa ja monta uomaa kohtaa
Tiedätkö sen
Sä oot vain pieni ja huono ihminen
Aivan tavallinen
Et voi vain yhtä rakastaa kun maailma niin paljon tarjoaa
Sut yksi katse radaltaan suistaa
Et siinä luisussa mua voi muistaa
Sä oot kuin enkeli
Sanoi mulle arvokkaasti
Se luotas lenteli pois
Se ainut kertainen halunnut olla ois
Tiedätkö sen
Oon nainen äärellä kuumien lähteiden
Enemmän kuin tavallinen
Et voi vain yhtä…
Et voi vain yhtä rakastaa
Se sulle on aivan liikaa
Sulla kaikki lähtee vain siitä että mikään ei milloinkaan riitä, ei
Sä oot kuin ajopuu
Se sameaan veteen tottuu
Se virran imussa kelluu
Vaikka oot tässä, sä oot aina lähtemässä
Sä juokset aina karkuun
Et voi vain yhtä…
Tradução da letra
É a palma da tua linha
Disseste, demasiado complicado.
Ela conduz para cima, e há muitos caminhos
Sabes disso.
És apenas uma pessoa pequena e má.
Simples.
Você não pode apenas um amor quando o mundo oferece tanto
Você um olhar fora da pista
Não te lembras de mim naquele deslize.
És como um anjo
Disse-me com dignidade
A sonda estava a voar.
A única vez que quis ser o ois
Sabes disso.
Sou uma mulher perto das Fontes Termais
Mais do que o normal
Você não pode apenas um…
Não podes apenas amar um
Isso é demais para ti.
Tudo o que percebes é que nada é suficiente, nada é suficiente.
És como um pau-mandado.
Habitua-se à água turva
Está a flutuar na sucção.
Apesar de estares aqui, estás sempre a ir-te embora.
Tu sempre foges
Você não pode apenas um…