Kaija Koo — Matkalla kotiin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Matkalla kotiin" de Kaija Koo.
Letra
olen noussut juniin
olen nukkunut kiskojen kiireisiin
ja vsynyt vieraisiin
valoihin jotka viilt
ja hotellien hautajaistunnelmiin
min matkamies kaikista heikoin uuvuin
ja yli yn seinn takana surua kuopattiin
nyt tysi on y thdet loistaa kuin miljoona vuotta sitten
min valmis oon lhtemn
ja tie vie kotiin
enkeleiden laulu alkoi soimaan
min kuuntelen yt ja sielu se ker voimiaan
Nyt olen matkalla kotiin
olen tehnyt niin monta turhaa matkaa
ja joutunut sotiin
nyt olen matkalla kotiin
olen joskus osunut onneenkin
ja taas hajonnut osiin
nyt olen matkalla kotiin
Tien plle taas
olen valmis kyytiin nousemaan
jos joku kuljettaa mink irti saa koneistaan
on taivas velkaa tuulen mytisen
kohta sinussa kiinni olen hiljaa
ennen pime seuraavaa
jos joku mieletn matkani katkaisee
sen niitn tieltni kuin syksyn viljaa
sill luoksesi matkaa teen
ja tie vie kotiin
enkeleiden aika astuu voimaan
min kuuntelen aamua
ja sielu alkaa soimaan
nyt olen matkalla kotiin
olen tehnyt niin monta turhaa matkaa
ja joutunut sotiin
nyt olen matkalla kotiin
olen joskus osunut onneenkin
ja taas hajonnut osiin
nyt olen matkalla kotiin
olen kulkenut katuja
turhaan kolkuttaen vieraisiin oviin
nyt olen matkalla kotiin
olen tanssien antanut vied murheelisten hoviin
Tradução da letra
Já abordei comboios.
Tenho dormido nos trilhos.
and VESSED with strangers
luzes que cortam
e a atmosfera funerária dos hotéis
min traveller com o desgaste mais fraco
e a dor nas costas de yn sein foi enterrada
agora o tysi está a brilhar como há um milhão de anos.
Estou pronto para o htemn.
e a estrada leva para casa
a canção dos Anjos começou a tocar
Ouço-te a ti e à alma que reúne a sua força
Agora estou a caminho de casa.
Fiz tantas viagens fúteis.
e foi para a guerra
agora estou a caminho de casa.
Às vezes tenho tido sorte.
e novamente desfeito em pedaços
agora estou a caminho de casa.
Tien plle outra vez
Estou pronto para embarcar.
se alguém carregar um vison dos seus aviões
o céu deve-o ao mito do vento.
em breve ficarei calado.
antes de escurecer a seguir
se alguém pensar que a minha viagem será interrompida
é como grão de outono.
sill to you I make a journey
e a estrada leva para casa
o tempo para os anjos começa a fazer efeito
min ouvindo a manhã
e a alma começa a tocar
agora estou a caminho de casa.
Fiz tantas viagens fúteis.
e foi para a guerra
agora estou a caminho de casa.
Às vezes tenho tido sorte.
e novamente desfeito em pedaços
agora estou a caminho de casa.
Tenho andado pelas ruas.
em vão batendo em portas estrangeiras
agora estou a caminho de casa.
Dei uma dança ao Tribunal de tristezas.