Kai — The Promise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Promise" de Kai.
Letra
I turn back the hands of time
To see what I've left behind
All the memories within my heart
And deep within my mind
I see all the hardships I've endured
And I'm rest assured
That you'll be there beside me Like you've always been
Time and again
And with all that's said and done
You've always been the one
To hold me on those rainy days
When I couldn't see the sun
And when all the clouds have disappeared
And my skies are clear
I feel your love shining down on me Without your love
Where would I be?
You were the one
Who wiped the tears from (Where would I be?)
My eyes
It was your love that gave me life
Through my darkest times
You were the one
What you've given me I could never repay
All I can give to you
Is my love and embrace
Cause I live to see the smile
Upon your face
Day, by day
Day by day
Day by day
I'm gonna finish this race
Mmm, yes I willЂ¦
I've promised to go on
Until my race is won
And the knowledge
You have given me
I'll give to those
I love
And I've learned
That is I do succeed
Then I shall receive
The promise of A brighter day
You give me hope
You give me faith
You were the one
Who wiped the tears from (That's what you've done)
My eyes
It was your love that gave me life
Through my darkest times (You gave me hope and gave life)
You were the one (You were the one)
What you've done me I could never repay
So I live my life
According to your way (Repay all the things you've done for me oh Lord)
Cause I live to see that smile
Upon your face
Day, by day
Bridge:
Ooo, your love
It always pulled me through (Oh yeah)
And when I felt
All hope was gone
There was always you (Yeah)
Until my dying day in my heart
You will always be And I'm so thankful for
The love you've given me Now I see (Yeah)
You were the one
Who wiped the tears from my (You wiped the tears from my eyes) eyes
It was your love that gave me life
Through my darkest (You gave me life, yes you gave me life) times
You were the one
What you've given me I could never repay
I won't fail you
This I promise you today
Cause I'd die if saw tears
Come down your face (Oh Lord)
So I live in you
I will live in your name
The rest of My days
Don't you cry no more
Oh no, no OooЂ¦
Tradução da letra
Eu volto para trás as mãos do tempo
Para ver o que deixei para trás
Todas as memórias dentro do meu coração
E no fundo da minha mente
Vejo todas as dificuldades que suportei
E tenho a certeza
Que estarás ao meu lado como sempre estiveste
Vezes sem conta
E com tudo o que foi dito e feito
Sempre foste a tal
Para me abraçar naqueles dias chuvosos
Quando não conseguia ver o sol
E quando todas as nuvens desaparecerem
E os meus céus estão limpos
Sinto o teu amor a brilhar sobre mim sem o teu amor
Onde estaria?
Foste tu.
Quem limpou as lágrimas de (onde eu estaria?)
Os meus olhos
Foi o teu amor que me deu vida.
Através dos meus tempos mais sombrios
Foste tu.
O que me deste nunca poderei retribuir
Tudo o que te posso dar
É o meu amor e abraço
Porque vivo para ver o sorriso
Na tua cara
Dia
Dia
Dia
Vou acabar esta corrida.
Mmm, sim eu vouђ¦
Prometi continuar.
Até ganhar a minha corrida
E o conhecimento
Você me deu
Eu dou-lhes.
Eu amo
E aprendi
Isso é que eu tenho sucesso
Então receberei
A promessa de um dia mais brilhante
Dás-me esperança
Tu dás-me fé
Foste tu.
Que limpou as lágrimas de (Isso é o que você fez)
Os meus olhos
Foi o teu amor que me deu vida.
Através dos meus momentos mais sombrios (deste-me esperança e deste Vida)
Você foi o único (você foi o único))
O que me fizeste nunca poderei retribuir
Por isso vivo a minha vida
De acordo com a tua maneira (retribui todas as coisas que fizeste por mim oh Senhor)
Porque vivo para ver esse sorriso
Na tua cara
Dia
Ponte:
Ooo, o teu amor
Sempre me ajudou (Oh yeah)
E quando senti
Toda a esperança tinha desaparecido.
Sempre foste tu (Sim)
Até ao dia da minha morte no meu coração
Serás sempre e estou tão grato por
The love you've given me Now I see (Yeah)
Foste tu.
Que limpou as lágrimas dos meus olhos
Foi o teu amor que me deu vida.
Através dos meus momentos mais sombrios (deste-me a vida, sim deste-me a vida)
Foste tu.
O que me deste nunca poderei retribuir
Não te vou falhar.
Prometo-te isso hoje.
Porque morreria se visse lágrimas
(Oh, Senhor))
Então eu vivo em ti
Viverei em teu nome
O resto dos meus dias
Não chores mais
Oh Não, Não OooЂ¦