Кай Метов — Сделай мне приятно letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сделай мне приятно" de Кай Метов.
Letra
Ты посмотри как мы с тобою близки
И оцени что мы сегодня одни
И удиви меня своей глубиной, своею нежной душой
И я останусь с тобой.
Когда б на свете не ты, я б умер от тоски.
Я по тебе скучал
И я тебя искал
И я тебя так ждал
Сделай мне приятно.
Ты посмотри как нам с тобой хорошо
И на душе у нас светло и тепло
И не беда, что я вчера был плохой, сегодня день не такой
И я останусь с тобой.
Когда б на свете не ты, я б умер от тоски.
It’s ordinary story — you and me And no problem to see and see
Don’t say OK, you’re one of the dawn
Because it’s time to play another one.
Ordinary story, it’s ordinary story,
Ordinary story, let’s begin to do another one.
Ты посмотри как мы с тобою близки
И оцени что мы сегодня одни
И удиви меня своей глубиной, своею нежной душой
И я останусь с тобой.
Когда б на свете не ты, я б умер от тоски.
Tradução da letra
Você vê como nós contigo perto
E classi que estamos sozinhos
E surpreenda-me com sua profundidade, sua delicada alma
E eu vou ficar com você.
Quando b na luz não é você, sou bi morreu de saudade.
Eu te perdi
E eu te procurei
E eu te esperei
Faça-me agradável.
Você vê como nós contigo bem
E a alma de nós, a luz e o calor
E não importa o que eu ontem foi ruim, hoje não é tão
E eu vou ficar com você.
Quando b na luz não é você, sou bi morreu de saudade.
It's ordinary story — you and me And no problem to see and see
Don't say OK, you're one of the dawn
Because it's time to play another one.
Ordinary story, it's ordinary story,
Ordinary story, let's begin to do another one.
Você vê como nós contigo perto
E classi que estamos sozinhos
E surpreenda-me com sua profundidade, sua delicada alma
E eu vou ficar com você.
Quando b na luz não é você, sou bi morreu de saudade.