Kadenzza — Mother's Flesh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mother's Flesh" de Kadenzza.
Letra
Relieve your thirst
stave off your hunger
what satisfy your desire is the very thing
yes, it’s mother’s flesh and blood.
My sword licks its lips up your body
you will taste of my sword of lusts
ready to do it
no time to pray
no way to escape
no one to help you…
Any happy childhood memories
any touch of soft and warm mother’s hands
you have these memories no longer
she is gonna be your flesh and blood.
«Mother' I’m thirsty»
«Drink some wine from the jar»
«That's your mother’s blood you’re drinking»
«Mother, a little bird in the chimney says I’m drinking your blood»
«Throw your cloak at it»
Having eaten the meat and drunk the blood,
the little girl turned to her mother and said
«I don’t know why, but I’m very sleepy…»
«Come over here and rest»
The girl undressed and approached the bed…
where her mother lay in a strange position…
with a hood pulled over her face.
«Mother, what big ears you have»
«Mother, what big eyes you have»
«Mother, what big claws you have»
«Mother, what big teeth you have»
Spouting warm blood I’ve been looking for
your fresh heart still beating in my hand
I suck your juicy brain from the skull
your eyeballs stare into space at nothing.
Ready for death
no time to pray
no way to escape
no one to help you…
Heaven loves hell
hell needs heaven
a fallen angel once has borne wolf a son
that is me, a child of mixed blood.
You only curse my fate, innate evil
defile your purity with my original sin.
I can suck the cock of your god
I can f**k your sacred god…
And then the wolf
ate up little red riding hood…
Tradução da letra
Alivia a tua sede
afasta a tua fome
o que satisfaz o teu desejo é a mesma coisa
sim, é a carne e o sangue da mãe.
A minha espada lambe os lábios pelo teu corpo
vais provar a minha espada de concupiscências
pronto para o fazer
não há tempo para rezar
não há maneira de escapar
ninguém para te ajudar.…
Qualquer lembrança de infância feliz
qualquer toque de mãos macias e quentes da mãe
já não tens essas memórias.
ela vai ser do teu sangue.
Mãe, tenho sede.»
"Bebe um pouco de vinho do frasco»
"É o sangue da tua mãe que estás a beber»
"Mãe, um passarinho na chaminé diz que estou a beber o teu sangue»
"Atira-lhe a capa»
Tendo comido a carne e bebido o sangue,
a menina virou - se para a mãe e disse:
"Não sei porquê, mas tenho muito sono…»
"Vem cá descansar»
A rapariga despiu-se e aproximou-se da cama.…
onde a mãe dela estava numa posição estranha…
com um capuz encostado à cara.
"Mãe, que orelhas grandes tens»
"Mãe, que olhos grandes tens»
"Mãe, que garras grandes tens»
"Mãe, que dentes grandes tens»
A derramar sangue quente que andava à procura
o teu coração fresco ainda bate na minha mão
Eu sugo o teu cérebro suculento do crânio
os teus olhos olham para o espaço sem olhar para nada.
Pronto para a morte
não há tempo para rezar
não há maneira de escapar
ninguém para te ajudar.…
O céu ama o inferno
o inferno precisa do céu
um anjo caído deu à luz lobo um filho
sou eu, uma criança de sangue misto.
Só amaldiçoas o meu destino, inato o mal
profanar a tua pureza com o meu pecado original.
Posso chupar a pila do teu Deus
Eu posso f* * K teu Deus Sagrado…
E depois o lobo
comeu o Capuchinho Vermelho…