Kacey Musgraves — Fine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fine" de Kacey Musgraves.
Letra
I pick those tomatoes we grew off the vine
They look out the window just in time
I reach for the phone just to make sure it’s on And I’m fine
I put on my makeup for no one at all
My heels on the hardwood echo down the hall
I open the wardrobe, put my face in your clothes
And I’m fine
I try to sleep, I just lie here awake
I’ve stopped counting sheep, now I just count the days
'Til you’re back in this bed that I remake every time
And if they ask, I’ll say I’m fine
Just like the circus, you always leave town
I can’t help but cry when that big top comes down
But I leave the light on and when you get back home
We’ll be fine
And I’ll try to sleep but just lie here awake
I’ve stopped counting sheep, now I just count the days
'Til you’re back in this bed that I remake every time
And if they ask, I’ll say I’m fine
They always say you don’t get to choose
The same old cliche, love chooses you
So baby I’ll wait just like I always do And I’ll try to sleep, but just lie here awake
I’ve stopped counting sheep, now I just count the days
'Til you’re back in this bed that I remake every time
And if they ask, I’ll say I’m fine
Tradução da letra
Eu escolho os tomates que crescemos da videira
Eles olham pela janela mesmo a tempo.
Vou buscar o telefone só para ter a certeza que está ligado e estou bem.
Maquilhei-me para ninguém.
Os meus calcanhares na madeira fazem eco ao fundo do corredor
Abro o guarda-roupa, ponho a cara na tua roupa.
E eu estou bem.
Tento dormir, fico aqui deitado acordado.
Parei de contar ovelhas, agora só conto os dias
Até voltares para esta cama que refaço sempre
E se perguntarem, direi que estou bem.
Tal como no circo, sais sempre da cidade.
Não consigo deixar de chorar quando aquela capota grande desce
Mas deixo a luz acesa e quando voltares para casa
Vamos ficar bem.
E eu vou tentar dormir mas apenas ficar aqui acordado
Parei de contar ovelhas, agora só conto os dias
Até voltares para esta cama que refaço sempre
E se perguntarem, direi que estou bem.
Dizem sempre que não podes escolher
O mesmo velho cliché, o amor escolhe-te
Por isso, querida, vou esperar como sempre faço e vou tentar dormir, mas fica aqui deitada acordada.
Parei de contar ovelhas, agora só conto os dias
Até voltares para esta cama que refaço sempre
E se perguntarem, direi que estou bem.