Kabát — Úsměv pana Lloyda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Úsměv pana Lloyda" de Kabát.
Letra
Tak jako dobrej hokejovej trenér musí žvejkat
Tak mýmu ksichtu nepomůže dávno žádnej make-up
Stejně jako ty I já plaveme v týhle době
Neboj lásko nežli v ruce mám ho radši v tobě
Je tu móda rozpitvat a sešít pana Freuda
Pak chodit mezi tupce s úsměvem Harrolda Lloyda
Chvíli ti co žerou, kdekomu pak roste ego
Hned běží složit báseň, jenže sotva složí lego
Perte to do mě! Puste mi žilou
Vraťte mi rozum a co z něj zbylo
Nikdo nic neví, málokdo tuší
Jeden to schválí, druhej to zruší
Jsem unavenej kecama, mám proležený záda
Votvírám ti vokurky a proto mě máš ráda
Koukám jinejm na kozy, když chodim venčit fenu
Chlapi to tak dělávaj, jak začnou ztrácet cenu
Perte to do mě! Puste mi žilou
Vraťte mi rozum a co z něj zbylo
Nikdo nic neví, málokdo tuší
Jeden to schválí, druhej to zruší
Perte to do mě! Puste mi žilou
Vraťte mi rozum a co z něj zbylo
Nikdo nic neví, málokdo tuší
Jeden to schválí, druhej to zruší
Nosit účes debila jen proto, že to letí
Vydělávat, utrácet a plodit haldy dětí
Holt jsem na tom stejně jako větší půlka světa
Ty nemůžeš mě soudit, jenom on má právo veta
Perte to do mě! Puste mi žilou
Vraťte mi rozum a co z něj zbylo
Nikdo nic neví, málokdo tuší
Jeden to schválí, druhej to zruší
Perte to do mě! Puste mi žilou
Vraťte mi rozum a co z něj zbylo
Nikdo nic neví, málokdo tuší
Jeden to schválí, druhej to zruší
Tradução da letra
Como um bom treinador de hóquei, ele tem de mastigar.
Nenhuma Maquilhagem pode ajudar a minha cara.
Tal como tu e eu nadamos neste momento.
Não te preocupes, meu amor. Gosto mais de TI do que da minha mão.
Está na moda dissecar e coser o Sr. Freud.
Então caminhe entre os idiotas com o sorriso de Harrold Lloyd
Por um tempo aqueles que comem, onde o ego cresce
Ele imediatamente corre para compor um poema, mas mal dobra lego
Mete-o em mim! Deixa - me nas minhas veias
Devolve-me a minha mente e o que resta dela
Ninguém sabe nada, poucos suspeitos
Um aprova-o, o outro cancela-o.
Estou farto de falar, doem-me as costas.
Vou abrir os teus pepinos e é por isso que gostas de mim.
Olho para as mamas das outras pessoas quando ando como uma cabra
Os homens fazem-no quando começam a perder valor.
Mete-o em mim! Deixa - me nas minhas veias
Devolve-me a minha mente e o que resta dela
Ninguém sabe nada, poucos suspeitos
Um aprova-o, o outro cancela-o.
Mete-o em mim! Deixa - me nas minhas veias
Devolve-me a minha mente e o que resta dela
Ninguém sabe nada, poucos suspeitos
Um aprova-o, o outro cancela-o.
Usa penteado idiota só porque voa
Ganhar, gastar e criar montes de crianças
Sou como a outra metade do mundo.
Não me podes julgar, ele é o único com veto.
Mete-o em mim! Deixa - me nas minhas veias
Devolve-me a minha mente e o que resta dela
Ninguém sabe nada, poucos suspeitos
Um aprova-o, o outro cancela-o.
Mete-o em mim! Deixa - me nas minhas veias
Devolve-me a minha mente e o que resta dela
Ninguém sabe nada, poucos suspeitos
Um aprova-o, o outro cancela-o.