K's Choice — Mr. Freeze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Freeze" de K's Choice.
Letra
I’m about to tell you about a man I’ve known
Since I’ve been able to open up a refrigerator
I am wondering today in the sun on a boat to Dover
Could you freeze me in and defrost me when it’s over
Mr. Freeze I feel your chill
As I inhale the urge to kill all my emotions
I ask you please but all you do is make me sneeze
Mr. Freeze
I am wondering today in the sun on a boat to Dover
Whose shadow it is that appears as I bend over
It’s Mr. Freeze, I hear no sound
As I focus on the amount of my emotions
I ask you please, take the lead or let me bleed
Mr. Freeze
My temperature is very low now; you’re here
But you’re not welcome any longer
I will release Mr. Freeze
No bangs no yells, merely the sea
Is Mr. Freeze inside of me… (3x)
Tradução da letra
Estou prestes a falar-te de um homem que conheci.
Desde que consegui abrir um frigorífico
Pergunto-me hoje, ao sol, num barco para Dover.
Podes congelar-me e descongelar-me quando acabar?
Sr. Freeze sinto o seu arrepio
Enquanto inalo o desejo de matar todas as minhas emoções
Peço-te por favor, mas tudo o que fazes é fazer-me espirrar.
Sr. Freeze
Pergunto-me hoje, ao sol, num barco para Dover.
De quem é a sombra que aparece quando me inclino
É o Sr. Freeze, não ouço barulho
Enquanto me concentro na quantidade das minhas emoções
Peço-lhe, por favor, assuma a liderança ou deixe-me sangrar.
Sr. Freeze
A minha temperatura está muito baixa agora, estás aqui.
Mas já não és bem-vindo.
Vou libertar o Sr. Freeze.
Nada de franja, nada de gritos, apenas o mar.
O Sr. Freeze está dentro de mim...)