K's Choice — Dad letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dad" de K's Choice.

Letra

I was a kid, you were my dad
I didn’t always understand
I wanted freedom, you got mad
You were concerned, I got upset
I didn’t recognize you yet
And did you cry, I know I did
When I lied to you
I didn’t want to hurt you
I just never knew I did
You never told me that you loved me I know you didn’t know how
I guess that shows we’re much the same
'Cause I love you too and until now
I’ve never said those words out loud
I hope you’re proud
To be my dad…
What are your secrets, do you pray
Is there a god that shows your way
I wish I knew…
Do you have crazy fantasies
What happens in your dreams
I want to know…
I guess you’ll always be a mystery to me But you taught me how to value life
And what else do I need
I have a dad who watches over me

Tradução da letra

Eu era uma criança, tu eras o meu pai.
Nem sempre entendi.
Eu queria liberdade, tu ficaste zangado.
Estavas preocupado, eu fiquei chateado.
Ainda não te reconheci.
E choraste, eu sei que chorei
Quando te menti
Não te queria magoar.
Nunca soube que sabia.
Nunca me disseste que me amavas eu sei que não sabias como
Acho que isso mostra que somos quase iguais.
Porque eu também te amo e até agora
Nunca disse essas palavras em voz alta.
Espero que estejas orgulhoso.
Para ser meu pai…
Quais são os teus segredos?
Existe um Deus que te mostre o caminho
Quem me dera saber…
Tens fantasias malucas?
O que acontece em seus sonhos
Quero saber…
Acho que serás sempre um mistério para mim, mas ensinaste-me a valorizar a vida.
E de que mais preciso
Tenho um pai que cuida de mim.