K's Choice — America letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "America" de K's Choice.
Letra
Where freedom is no myth
Where you hold on to it
An eagle in a cage
That gets on with its life
And somehow will survive
And it will rise and fall
Not unlike the sun
America
You worked hard to get on top
And there’s nothing here to stop you
You show it on TV
Where everyone looks tall
A prom queen in the mall
How she’d kill to get it all
Don’t we all?
America
Are you hated everywhere?
Do you know and do you care?
Well, I know you’re getting there
The hope you have is real
The hope I hope to feel
One day we will share it all
And dive into the waterfall
America
The hope you have is real
The hope I hope to feel
One day we will share it all
And dive into the waterfall
America
(Take that capitalism)
Tradução da letra
Onde a liberdade não é um mito
Onde você a guarda
Uma águia numa gaiola
Que continua com a sua vida
E de alguma forma sobreviverá
E vai subir e cair
Não muito diferente do sol
America
Trabalhaste muito para chegar ao topo.
E não há nada aqui para te impedir
Mostra-o na televisão.
Onde todos parecem altos
Uma rainha do baile no centro comercial
Como ela mataria para ter tudo
Não temos todos?
America
És odiado em todo o lado?
Sabes e importas-te?
Bem, eu sei que estás a chegar lá.
A esperança que tens é real.
A esperança que espero sentir
Um dia partilharemos tudo
E mergulhar na cascata
America
A esperança que tens é real.
A esperança que espero sentir
Um dia partilharemos tudo
E mergulhar na cascata
America
(Tomai esse capitalismo)