K-Rino — Wrong For That (feat. Justice Allah) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wrong For That (feat. Justice Allah)" de K-Rino.
Letra
You was broke and almost homeless, didn’t have one dime
And lived with every member of your family at least two times
Wore out you welcome everywhere you went you would overextend
Last resort you moved in with your one true friend
In the beginning, it was cool, jobs you tried to pursue
Hitting spots and filling out an application or two
And when you finally got a gig, after a week you was through
You worked a while and quit, talking about it wasn’t for you
Running traffic through your boy' crib getting drunk and high
Laying around the house and eating food that you didn’t buy
You bumming money from him everyday and using his ride
And any cash you did come across you stashed it aside
The tables turned and you came up, and got on your feet
Your boy fell off and was an inch away from being in the street
After you bled him dry and used him up and did what you do
He came to you, need the same help and you got brand new
Man you was wrong for that, you was wrong for that
On the cool, y’all been kicking it too long for that
I can’t believe you that dirty, you’re too grown for that
And all the stunts that you pulled homie, they’re gonna come back
Fool you was wrong for that, you was wrong for that
On the cool, y’all been kicking too long for that
I can’t believe you that low down, you’re too grown for that
And all the stunts that you pulled homie, they’re gonna come back
Say girl, you was stuck like chuck
Met a hard working young cat that lifted you up
You had a whole lot of ways that he didn’t condone
Two children that he helped you raise, like they was his own
He saw through your faults and tried to teach you positive lessons
But you looked at him as a trick instead of a blessing
Denied every girl in town who was after your crown
The first man you ever had that didn’t slap you around
He was happy when he found out you was carrying his seed
But your motive was to bleed, do the malice of greed
He did more for your kids, in the months y’all was tight
Than both their real daddies did for them in all of their life
But from the day you had his child, you was causing him trouble
His paper hit a roadblock, and he started to struggle
After he gave the world to you, like a queen on a throne
You put them folks up in his world, broke him and left him alone
Girl you was wrong for that, you was wrong for that
On the cool, y’all been kicking it too long for that
I can’t believe you that dirty, you’re too grown for that
And all them stunts that you pulled girl, they’re gonna come back
You was wrong for that, you was wrong for that
On the cool, y’all been kicking it too long for that
I can’t believe you that low down, you’re too grown for that
And all them stunts that you pulled girl, they’re gonna come back
What eternally makes a person unappreciative?
How you live, the more that you gain the least you give
Women and men who get help from a trusted friend
And then forget the condition that you just was in
After you work hard, they come in and steal your stuff
You can’t tear other people down just to build you up
When they struggle, your friendship benefits don’t stop
But they act like they never knew you once they get on top
The warning signs of deceit we irresponsibly shun
The move was on purpose, it wasn’t subconsciously done
They took your friendship for foolishness, your love for blindness
Took advantage of your heart and disrespected your kindness
They undermine all your hustles to boost their grind
And shoot names to the Feds to reduce their time
This the dude who helped you paper stack and had your back
He in the pen, you laying up with his wife, you wrong for that
Say uh, so uh, how you looking on your situation man?
Man, my sister was supposed to call me and wake me up this morning man.
She didn’t call 'til like 12:30, you know what I’m sayin? So, after I you know
took a shower, and my mama said you know she’s gonna give me 2 dollars to catch
the bus, but I didn’t have no way to get over there to get the 2 dollars.
So I was wondering, uuh, can you loan me 2 dollars?!
Tradução da letra
Estavas falido e quase sem casa, não tinhas um tostão.
E viveu com todos os membros da sua família pelo menos duas vezes.
Cansaste-te de ser bem-vindo para onde quer que fosses, exageravas.
Em último recurso, foste viver com o teu verdadeiro amigo.
No início, era fixe, empregos que tentavas perseguir.
Pontos de encontro e preenchimento de uma ou duas aplicações
E quando finalmente conseguiste um concerto, depois de uma semana estavas acabado.
Trabalhaste um bocado e desististe, a falar sobre isso não era para ti.
A passar o trânsito pelo berço do teu filho a embebedar-se e a pedrar-se
Deitado pela casa e a comer comida que não compraste.
Estás a roubar-lhe dinheiro todos os dias e a usar a boleia dele.
E todo o dinheiro que encontrou, escondeu-o de lado.
As mesas viraram-se e tu subiste e levantaste - te.
O teu rapaz caiu e estava a um centímetro de estar na rua.
Depois de o teres secado e usado e feito o que fizeste
Ele veio ter contigo, precisava da mesma ajuda e tu ficaste novinho em folha.
Homem você estava errado para isso, você estava errado para isso
Na boa, estão a dar cabo dele há muito tempo.
Não acredito que estás tão sujo, és demasiado crescido para isso.
E todas as acrobacias que fizeste, homie, eles vão voltar.
Tolo você estava errado para isso, você estava errado para isso
Na boa, estão a dar pontapés há demasiado tempo para isso.
Não acredito que estás tão em baixo, cresceste demais para isso.
E todas as acrobacias que fizeste, homie, eles vão voltar.
Miúda, estavas presa como o chuck.
Conheci um jovem trabalhador que te levantou.
Tinhas muitas maneiras que ele não aprovava.
Dois filhos que ele te ajudou a criar, como se fossem dele.
Ele viu as tuas falhas e tentou ensinar-te lições positivas.
Mas olhaste para ele como um truque em vez de uma bênção.
Negou todas as raparigas da cidade que andavam atrás da tua coroa.
O primeiro homem que tiveste que não te bateu
Ele ficou feliz quando descobriu que carregavas a semente dele.
Mas o seu motivo era sangrar, fazer a maldade da ganância
Ele fez mais pelos teus filhos, nos meses em que vocês eram próximos
Do que ambos os seus verdadeiros pais fizeram por eles em toda a sua vida.
Mas desde o dia em que tiveste o filho dele, causaste-lhe problemas.
O jornal dele bloqueou a estrada e começou a lutar.
Depois de ele te ter dado o mundo, como uma rainha num trono.
Puseste-os no mundo dele, partiste-o e deixaste-o em paz.
Miúda, estavas errada para isso, estavas errada para isso.
Na boa, estão a dar cabo dele há muito tempo.
Não acredito que estás tão sujo, és demasiado crescido para isso.
E todas as acrobacias que fizeste à rapariga, vão voltar.
Estavas errado para isso, estavas errado para isso.
Na boa, estão a dar cabo dele há muito tempo.
Não acredito que estás tão em baixo, cresceste demais para isso.
E todas as acrobacias que fizeste à rapariga, vão voltar.
O que torna eternamente uma pessoa pouco apreciada?
Como vives, quanto mais ganhas, menos dás
Mulheres e homens que recebem ajuda de um amigo de confiança
E depois esquece a condição em que estavas.
Depois de trabalhares duro, eles entram e roubam as tuas coisas.
Não podes derrubar outras pessoas só para te edificar.
Quando lutam, os teus benefícios de amizade não param.
Mas agem como se nunca te tivessem conhecido assim que subirem.
Os sinais de aviso de engano nós evitamos irresponsavelmente
A jogada foi de propósito, não foi feita subconscientemente.
Eles tomaram a tua amizade por loucura, o teu amor pela cegueira
Aproveitaste-te do teu coração e desrespeitaste a tua bondade.
Eles minam todos os seus truques para aumentar a sua rotina
E dar nomes aos federais para lhes reduzir o tempo.
Este é o tipo que te ajudou a guardar os papéis e te apoiou.
Ele na prisão, tu a deitares-te com a mulher dele, estás errado para isso.
Como estás com a tua situação, meu?
Meu, era suposto a minha irmã ligar-me e acordar-me esta manhã.
Ela só ligou às 12h30, percebes? Então, depois de eu saber
tomei um duche e a minha mãe disse que sabes que me vai dar 2 dólares para apanhar.
o autocarro, mas não tinha como lá ir buscar os 2 dólares.
Estava a pensar, uuh, podes emprestar-me 2 dólares?!