K-Rino — Tired letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tired" de K-Rino.
Letra
I’m chilling at the crib, kicking back and feeling lazy
My girl was in the living room, my phone was ringing crazy
It rang a couple of mo' times, the animosity grew
(why don’t you go answer your phone), girl I ain’t tripping I’m with you
(hell naw what you got to hide), what girl I’m grown
I ain’t hiding nothing, damn I shoulda unplugged that phone
As I head towards the room, I get a uncomfortable notion
I know that this a female, I’m moving in slow motion
Man I hope this Greek or Murder One, cause drama I don’t want it I got a 1932 phone, with no caller I.D. on it Ain’t no sneaking to unplug it, she gon go off if she find me When I walked over to answer it, she just stood there right behind me Hello (hey baby), ay ay ay what’s up homie
(I was hoping I could see you, I was feeling kinda lonely)
That’s what’s up dog, (dog why you talking to me like that)
Ah it ain’t nothing, ay I tell you what man I’m-I'ma call you right back
(Hook: x2)
I’m so tired of lying, and chasing temptation
Creating fabrications, just to fix a situation
I tell one lie, and keep a standby partner I could call up A second lie to cover the first one up, and a third to clean em all up
(K-Rino:)
Now when I hung up, my girl gave me a real funny look
She didn’t notice that I put the phone, halfway back on the hook
I asked her for a glass of juice, thinking that was a close call
When she walked into the kitchen, I snatched the cord out of the wall
She came back with the juice, we just laid across the bed
She was quiet, but I could sense she had suspicions in her head
I cleaned it up, did what I had to do to suit her
I knocked her down she fell asleep, I jumped on the computer
It’s one o’clock A.M., I’m tired about to turn it in bro
I see some bright car lights shine, through my living room window
What the hell I peeped outside, I’m bout to get chopped up The girl who called me earlier, done messed around and popped up Befo' she knock I slip outside, to keep from getting busted
I gotta maker her move around, ain’t no time to discuss it She asking why she can’t come in, how come I’m blocking the do' off
I could see it in her face, she getting loud and ready to go off
It’s bad enough she popped up, and I really wanna check her
Told her my grandma was her from out of town, and I ain’t wanna disrespect her
My girl woke up and came outside, when she heard the voices echo
Next thang you know I’m in my drawers, cussing out Joey Grecko
(Hook x2)
(K-Rino:)
I’m face to face with two women, I been smashing and kissing
There’s a logical explanation for all of this, if y’all would listen
One was ready to fight, the other was ready to start capping
But in a unexpected twist, something very strange happened
They started talking, the plex turned off
The one that popped up, went to her car hopped in and burnt off
My girl went back to bed, like everything was alright
But I ain’t go to sleep for one second, I stayed up all night
I’m knowing, they got something up they sleeve
Next morning when she woke up, I couldn’t wait for her to leave
I acted like I had somewhere to go, and drove off separate
Then followed her to IHOP, where she met ol' girl for breakfast
I wished that I could hear what they was saying, but I wasn’t able
Next thing you know two dudes came in, and sat down at the table
I know both of these fools, now they plan done been uncovered
They done cut me loose, and introduced they brothers to eachother
That’s cool yeah they got me, I was wrong and I can’t condone that
I got mo' lil' mamas I could call, but hold up man where my phone at She has switched my phone with hers, knowing I would try to watch her
Looked right at me held my phone up, sent a text message saying «got ya»
(Hook)
Tradução da letra
Estou a relaxar no berço, a relaxar e a sentir-me preguiçoso.
A minha miúda estava na sala, o meu telefone estava a tocar de loucos.
Tocou um par de mo ' vezes, a animosidade cresceu
(why don't you go at your phone), girl I ain't tripping i'm with you
que rapariga cresci
Não estou a esconder nada, devia ter desligado o telefone.
Ao dirigir - me para a sala, tenho uma ideia desconfortável.
Eu sei que esta é uma fêmea, estou a mover-me em câmara lenta
Meu, espero que este grego ou homicídio, porque drama não o quero tenho um telefone de 1932, sem identificação de chamada não é nada de se esconder para desligá - lo, ela vai-se embora se me encontrar Quando eu fui lá atender, ela ficou ali mesmo atrás de mim Olá (Hey baby), ay ay ay ay ay ay what's up homie
Esperava poder ver - te, sentia-me um pouco só .)
É isso que se passa, cão. porque estás a falar assim comigo?)
Não é nada, eu digo - te que homem eu ... eu ligo-te de volta.
(Gancho: x2)
Estou tão cansado de mentir e perseguir a tentação
Criar invenções, só para resolver uma situação
Eu conto uma mentira, e mantenho um parceiro em espera, eu posso fazer uma segunda mentira para encobrir a primeira, e uma terceira para limpá-los todos.
(K-Rino:)
Quando desliguei, a minha miúda deu-me um olhar muito engraçado.
Ela não reparou que eu pus o telefone, a meio caminho do gancho.
Pedi-lhe um copo de sumo, pensando que foi por pouco.
Quando ela entrou na cozinha, arranquei o cordão da parede.
Ela voltou com o sumo e nós deitámo-nos na cama.
Ela era silenciosa, mas senti que ela tinha suspeitas na cabeça.
Limpei-o, fiz o que tinha de fazer para lhe agradar.
Eu derrubei-a, ela adormeceu, eu saltei para o computador.
É uma da manhã, estou cansado de o entregar, mano.
Vejo luzes brilhantes a brilhar pela janela da minha sala.
O que é que eu espreitei lá fora, estou prestes a ser esquartejado pela rapariga que me ligou mais cedo, fez asneira e apareceu antes de ela bater, eu escorreguei lá para fora, para não ser apanhado
Tenho de fazê-la mexer-se, não há tempo para discutir. ela pergunta porque não pode entrar, porque é que eu estou a bloquear a saída.
Vi-o na cara dela, ela estava a ficar barulhenta e pronta para explodir.
Já é mau ela ter aparecido, e eu quero mesmo vê-la.
Disse-lhe que a minha avó era de fora da cidade, e não quero desrespeitá-la.
A minha miúda acordou e saiu, quando ouviu as vozes a ecoar
A seguir, sabes que estou nas minhas gavetas, a insultar o Joey Grecko.
(Gancho x2)
(K-Rino:)
Estou cara a cara com duas mulheres, tenho esmagado e beijado
Há uma explicação lógica para tudo isto.
Um estava pronto para lutar, o outro estava pronto para começar a bater
Mas numa reviravolta inesperada, algo muito estranho aconteceu.
Começaram a falar, o plex desligou-se.
A que apareceu, foi para o carro dela, entrou e queimou-se.
A minha miúda voltou para a cama, como se estivesse tudo bem.
Mas não adormeci nem por um segundo, fiquei acordado a noite toda.
Eu sei, eles têm algo na manga.
Na manhã seguinte, quando ela acordou, mal podia esperar que ela se fosse embora.
Agi como se tivesse para onde ir, e fui-me embora separado.
Depois seguiu-a até IHOP, onde conheceu a Velha ao pequeno-almoço.
Desejei ouvir o que diziam, mas não consegui.
Quando dei por mim, entraram dois tipos e sentaram-se à mesa.
Eu sei que estes dois idiotas, agora o plano foi descoberto.
Libertaram - me e apresentaram-me irmãos uns aos outros.
Tudo bem, eles apanharam-me, eu estava errado e não posso aceitar isso.
Eu tenho mo' Lil' mamas eu poderia ligar, mas espere homem onde meu telefone em que ela trocou meu telefone com o dela, sabendo que eu iria tentar vê-la
Olhou para mim, pegou no meu telemóvel, enviou uma mensagem a dizer: "Apanhei-te.»
(Gancho)