K-Rino — The Galactic Quest for the Mystic Ten Volumes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Galactic Quest for the Mystic Ten Volumes" de K-Rino.
Letra
La da la la la Man what the…
Noooooo, noooo
Please tell me this ain’t happening
I can’t believe this
No no no
I gotta be dreaming
It can’t be real
OK, OK, get a hold of yourself
I rose up in the afternoon, 2PM approximately
Stumbled to the dresser where my t-shirt and my socks be Put my clothes on, something in my head stopped me My senses were tingling so I started running top speed
Ran into my writing room, «Woah, there’s been a robbery»
No money was missing, but my lyrics I could not see
Ten rap books gone, just an empty box, G With a photograph of ‘em and a note saying, «We got these»
Flew into a panic, can’t believe what this is saying, man
Called the Rapper K and Sniper, «Haha, quit playing man
Bring my Black Books back, that was smooth»
Both of ‘em got real serious, said «We ain’t got ‘em dude»
Flew into a rage then I tore the whole apartment up I was livid by the time the police started walking up Asking dumb stuff, now I’m getting mad at ‘em
Stupid questions like, «Where's the last place that you had ‘em?»
So I kicked them out, no more playing around, too much time has gone
Went into detective mode, let me find them on my own
Every composition that I wrote in life gone, man
Hell would break loose if they end up in the wrong hands
Life as we know it, every aspect is in whole doom
A switch in my apartment turned it into a control room
Looking for a formula, to go crazy, I wanted to Tried to watch the night before footage on the monitor
Saw nothing, it’s like the thief was invisibly camouflaged
Or surveillance footage was either doctored or sabotaged
So I sprayed the areas with luminol additives
Plus I magically reconducted finger print analysis
Soon I’ma know who it was, that’s what my computer does
With the technology to extract finger prints through a glove
Got some, let’s make a case, seconds later they were placed
Into my universal informational database
First step to make the catch, every planet was dispatched
Screens started lighting up and beeping, «Woah, I found a match»
Ten faces popped up, I saved them on a cartridge
My folders had been stolen by the Ten Masters of Darkness
They wasn’t from this planet, from far reaches they landed
A underhanded intergalactic clan of bandits
Who travel through the altitudes and practice wreaking havoc
And for thousands of years they’ve been uncaptured and active and
Just to be descriptive, their team consisted
Of the Leader, four of his sons, two women and some triplets
They were dangerously intrusive and trained to be abusive
And it angered this heinous things would shamelessly come do this
Then my screen began to whistle, the visual got dismal
Then the sound of the Leader’s voice intercepted my signal
He was mocking me, saying «Now, you’ll never out rhyme us And now we’re all on different planets, good luck tryna find us»
Then the picture blacked out, the whole system lost power
To reboot and start over took five or six hours
They already had a head start, but I gotta pursue ‘em
I reached out to my connection on Neptune who knew ‘em
He said, «To get a strategy, you’re probably gonna have to meet
The lead overseer of the Andromeda Galaxy»
I said, «Well honestly, my ship is barely running, G Could we do a FaceTime or maybe he could come to me»
«Absolutely not, you have to roam the Universe
And if you want him you must leave the Earth and visit him in person»
But I’ll need a different travel method, time is of the essence
My ship is primitively fueled by chemical propellants
The distance that I have to go is so far and infrequent
Which means that it would take a million years for me to reach him
So to cut down on time and to accelerate my motion
I borrowed a ship powered by photon propulsion
I met with the Overseer seven days in a row
Travelled all them miles just to hear him say he didn’t know
«What?» I stormed out, left the place irate
Seven whole days lost, let me do this my way
Since I had the prints, I double checked ‘em when they gone through
I linked ‘em up to which species and planet they belonged to Made it to the first spot, surveyed the whole place
Books 8, 9 and 10 were locked inside a gold case
Guarded by the triplets, carefully protected
Holding weapons that could vaporize me in less than a second
I started using voodoo ventriloquism to confuse him
When they left to go see who’s inside the castle I removed them
I took off towards the exit, they looked and started chasing
A trap door was lowering to keep me from escaping
They were shooting, at the last second I slid and that’s the best part
The door dropped and instantly chopped all three of their heads off
I travelled to the next planet, a world I’d never been in To get the two folders that were taken by the women
I located their patterns, broke inside and started creeping
I searched and found 6 and 7 while they were sleeping
They woke up to found their books gone, giving cold stares
The plan was to make them both think the other stole theirs
I cleverly divided them, it worked because at 5am
I watched them blast each other from the room that I was hiding in Mashed out, fast still, still laughing at the last plot
To the third planet which I hoped would be my last stop
This place was familiar, but I flashed back when the war’s done
Didn’t see the leader but I ran into his four sons
They knew who I was, so they loaded up and challenged me Having four of my books made them confident to battle me I said «I'll take y’all one by one, the loser gets his breath took»
I’ll battle y’all in order starting from weakest to best book
They said, «Best book? This was never indicated»
I said, «You mean to tell me y’all don’t know which book’s the greatest?»
I watched the jealousy creep in, I said «I thought you knew
It could be 5, 4, number 3 or number 2»
Not knowing they all equal, I set them up for the fall
I let them destroy each other as they fought to claim them all
As I gathered them, I laughed and wrote my name across the wall
Right then and there, my phone rang and in came a call
«I've been watching you the whole time, your plan was well done
Even though you took my soldiers out and wiped out my sons»
He appeared right in front of me, in a haze of ether
I said «I recognize you, you’re the overseer
Now it all makes sense, you a snake, no question
No wonder you told me you didn’t know how to catch him»
He said, «I let you make it because I knew you couldn’t win
I knew what you wanted, I could’ve wiped you out then»
I said «I'm coming after you to smash you like a boulder
Because I’m mad that you robbed me and left me with one folder»
He said «One folder? I thought that there was ten?»
I said «No, I have a master book, you missed that one, my friend
It contains inconceivable lyricism and flows»
Then I pulled it from my trench coat, it lit up and it glowed
He asked me to recite a verse from it, and so I ripped
The effect caused a powerful universal eclipse
He said «Look, I’m sorry that I ever did invade you
I’m open to negotiate for that book I’ll trade you
I’ll give you this one if you give me that one with the skill»
I said «10 is greater 1, okay it’s a deal»
I let him have the master, then I left fast as hell
He opened up the folder that I gave him, then he yelled
Because the master was a fake, no supernatural styling
Just a note that said «Gotcha» and a picture of me smiling
Tradução da letra
La da la La La Man what the…
Nãooooo, nãooo
Por favor, diz-me que isto não está a acontecer.
Não acredito nisto.
Não, Não, Não.
Tenho de estar a sonhar
Não pode ser real.
Ok, ok, controla-te.
Levantei-me à tarde, aproximadamente às 14h.
Tropecei na cómoda onde a minha t-shirt e as minhas meias se vestiam, algo na minha cabeça me impediu de sentir formigueiro, por isso comecei a correr a velocidade máxima.
Entrei na minha sala de escrita, " houve um assalto .»
Não faltava dinheiro, mas a minha letra não conseguia ver.
Dez livros de rap desapareceram, apenas uma caixa vazia, G com uma fotografia deles e um bilhete a dizer: "temos isto.»
Entrou em pânico, não acredito no que isto está a dizer, meu.
Chamou o Rapper K E Sniper, " haha, pare de fazer de homem
Traz os meus livros negros de volta, foi suave.»
Os dois ficaram sérios e disseram: "não os temos, meu.»
Fiquei furiosa quando a polícia começou a perguntar coisas estúpidas, agora estou zangada com eles.
Perguntas estúpidas como: "onde foi o último sítio onde as tiveste?»
Por isso expulsei-os, acabaram - se as brincadeiras, passou muito tempo.
Entrou em modo detective, deixa-me encontrá-los sozinho.
Todas as composições que escrevi na vida desapareceram, meu.
O inferno libertar-se-ia se acabassem nas mãos erradas.
A vida como a conhecemos, cada aspecto está em completa desgraça
Um interruptor no meu apartamento transformou-o numa sala de controlo.
À procura de uma fórmula, para enlouquecer, queria ver a noite antes das filmagens no monitor.
Não vi nada, é como se o ladrão estivesse invisível camuflado.
Ou as imagens de vigilância foram adulteradas ou sabotadas.
Pulverizei as áreas com aditivos luminol.
Além disso, a análise da impressão digital dos dedos, por magia, foi recondicionada.
Em breve saberei quem foi, é o que o meu computador faz.
Com a tecnologia para extrair impressões digitais através de uma luva
Temos alguns, vamos fazer um caso, segundos depois eles foram colocados
Na minha base de dados de informação universal
Primeiro passo para fazer a captura, todos os planetas foram despachados.
Os ecrãs começaram a acender e a apitar: "encontrei um fósforo.»
Apareceram dez caras, guardei-as num cartucho.
As minhas pastas foram roubadas pelos dez mestres das Trevas.
Eles não eram deste planeta, de longe que aterraram.
Um clã intergaláctico sub-criado de bandidos.
Que viajam pelas altitudes e praticam o caos
E durante milhares de anos, foram decapitados e activos.
Só para ser descritivo, a equipa deles consistia
Do líder, quatro de seus filhos, duas mulheres e alguns trigêmeos
Eram perigosamente intrusivos e treinados para serem abusivos.
E isso enfureceu estas coisas hediondas, que sem vergonha viriam fazer isto.
Depois o meu ecrã começou a assobiar, o visual ficou sombrio.
Então o som da voz do líder interceptou o meu sinal.
Ele estava a gozar comigo, a dizer: "agora, nunca nos vais rimar e agora estamos todos em planetas diferentes, boa sorte para nos encontrares.»
Depois a imagem apagou-se, todo o sistema perdeu energia.
Reiniciar e recomeçar levou cinco ou seis horas
Já tinham um avanço, mas tenho de os perseguir.
Contactei a minha ligação com Neptune que os conhecia.
Ele disse, " para ter uma estratégia, provavelmente vais ter que te encontrar
O supervisor principal da galáxia de Andrómeda.»
Eu disse: "sinceramente, a minha nave mal funciona, podíamos fazer um FaceTime ou talvez ele pudesse vir ter comigo.»
"Absolutamente não, você tem que vaguear pelo Universo
E se o queres, tens de sair da terra e visitá-lo pessoalmente.»
Mas vou precisar de um método de viagem diferente, o tempo é essencial.
A minha nave é alimentada primitivamente por propulsores químicos.
A distância que eu tenho que ir é tão longe e infrequente
O que significa que levaria um milhão de anos para eu chegar até ele.
Então para reduzir o tempo e acelerar o meu movimento
Pedi emprestada uma nave alimentada por fotões.
Encontrei-me com o capataz sete dias seguidos.
Viajei tantas milhas só para o ouvir dizer que não sabia
"O quê?"Saí correndo, deixei o lugar irado
Sete dias perdidos, deixa-me fazer isto à minha maneira.
Como tinha as impressões, verifiquei-as duas vezes quando passaram.
Liguei-os a que espécie e planeta pertenciam, cheguei ao primeiro lugar, pesquisei o lugar todo.
Os livros 8, 9 e 10 estavam trancados dentro de uma caixa de ouro.
Guardadas pelos trigémeos, cuidadosamente protegidas
Com armas que me vaporizam em menos de um segundo.
Comecei a usar ventriloquismo voodoo para o confundir.
Quando saíram para ver quem estava dentro do Castelo, retirei-os.
Eu fui em direcção à saída, eles olharam e começaram a perseguir
Um alçapão estava a descer para me impedir de fugir.
Estavam a disparar, no último segundo que deslizei e essa é a melhor parte.
A porta caiu e imediatamente cortou-lhes as três cabeças.
Viajei para o próximo planeta, um mundo em que nunca tinha estado para conseguir as duas pastas que foram tiradas pelas mulheres.
Localizei os padrões deles, entrei e comecei a rastejar.
Procurei e encontrei 6 e 7 enquanto dormiam.
Acordaram para ver que os livros tinham desaparecido, a olhar fixamente.
O plano era fazê-los pensar que o outro roubou o deles.
Dividi-os inteligentemente, funcionou porque às 5 da manhã
Vi-os a atirarem-se um ao outro da sala onde me escondia, ainda mais rápido, a rir-me do último enredo.
Para o terceiro planeta que esperava que fosse a minha última paragem.
Este lugar era-me familiar, mas tive um flash quando a guerra acabou.
Não vi o líder, mas encontrei os seus quatro filhos.
Eles sabiam quem eu era, por isso, carregaram-me e desafiaram-me, tendo quatro dos meus livros feito com que confiassem em mim, eu disse: "Vou levar-vos um a um, o perdedor fica sem fôlego.»
Vou lutar contra todos para começar do mais fraco ao melhor livro
Disseram: "melhor livro? Isto nunca foi indicado»
Eu disse: "querem dizer-me que não sabem qual é o melhor livro?»
Eu vi o ciúme entrar, eu disse " Eu pensei que você sabia
Pode ser 5, 4, Número 3 ou número 2.»
Não sabendo que todos são iguais, preparei-os para a queda.
Deixei-os destruir-se uns aos outros enquanto lutavam para os reclamar a todos.
Quando os reuni, RI e escrevi o meu nome na parede.
Ali mesmo, o meu telefone tocou e chegou uma chamada.
"Estive a observar-te o tempo todo, o teu plano foi bem feito
Apesar de teres morto Os meus soldados e exterminado os meus filhos»
Ele apareceu mesmo à minha frente, numa névoa de éter.
Eu disse: "Eu reconheço-te, tu és o capataz.
Agora tudo faz sentido, sua cobra, sem dúvida.
Não admira que me tenhas dito que não sabias como apanhá-lo.»
Ele disse: "Eu deixei-te fazê-lo porque sabia que não conseguias ganhar.
Eu sabia o que querias, podia ter-te matado na altura.»
Eu disse: "Vou atrás de TI para te esmagar como um pedregulho
Porque estou zangada por me teres roubado e me teres deixado com uma pasta.»
Ele disse " uma pasta? Pensei que eram dez.»
Eu disse: "Não, eu tenho um livro mestre, você perdeu esse, meu amigo
Contém um lirismo e fluxos inconcebíveis.»
Depois tirei-o da minha gabardina, acendeu-se e brilhou.
Ele pediu-me para recitar um verso dele, e por isso rasguei-o.
O efeito causou um poderoso eclipse universal
Ele disse: "Olha, desculpa ter-te invadido.
Estou aberto a negociar por esse livro.
Dou-te esta se me deres essa com a habilidade.»
Eu disse: "10 é maior 1, está bem, combinado.»
Deixei-o ficar com o mestre, depois fui-me embora depressa como o diabo.
Ele abriu a pasta que eu lhe dei, e depois gritou:
Porque o mestre era falso, sem estilo sobrenatural
Só um bilhete que dizia "Apanhei-te" e uma foto minha a sorrir