K-Rino — Struggle Addiction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Struggle Addiction" de K-Rino.
Letra
Touch that iron enough times
You start realising that it’s pretty hot
But at what point do you stop touching it?
Come on You know it never works but you keep doing it anyway
You know it never works but you keep trying it anyway
Real question
Why do I indulge in things that make it seem like I’m in love with pain?
Everybody speculatin' why the rug was stained
'Cus the sweat and tears dried but the blood remained
Now I’m layin' back thinkin' bout my cousin, mane
I’m on some other sh-, like when the subject change
And the moment that I walked inside, judgement came
'Cus I ain’t have a dozen chains like club or lane
I guess you could say that I sacrificed some pay
'Cus I chose not to sign my whole life away
But anything in hindsight seems suffice to say
And even the broken clock is right twice a day
Now, my main afflictions are pain addiction
The same condition, but I won’t change prescriptions
So by definition I’m insane, the customer’s guffin'
'Cus only a fool keeps goin' back to receive nothin'
I must have a struggle addiction
'Cus I won’t change my troubled existence
I’m still livin' but somethin' is missing
Keep doin' the same thing, leadin' to the same pain
I really must love this condition
'Cus I won’t find another position
I’m too triflin' and stubborn to listen
Keep doin' the same thing leadin' to the same name
Now despite people’s envious ways of feelin' fine
Only dream that you seem to have is killin' mine
I show love they wasn’t thinkin' about showin' it While I was bringin' 'em up I was sinkin' without knowin'
Enabling the slick-hearted to make my life harder
As I’m saving them from drowning they pulling me underwater
Dead weight brings you down, I wasn’t knowing that then
It’s best to cut a loose string than try to sow it back in I blame me, for failin' to move on Only fools keep walkin' on glass with no shoes on Dedicated to my craft, it’s been a turbulent ride
Sometimes it takes more away from me than what it provides
Still I keep comin' back to it and takin' a beatin'
Like a person who just won’t leave somebody that’s cheatin'
And if your plan fell through a few times let me tell ya One of the main ingredients of success is failure
See, be true
See through, every blatant and weak move
Deceitful people, say they’re waiting to sweep you
If you’re struggling, make do You can run for ever but you can never escape you
This learned behaviour was too vicious to discern
Never did you think that your life would be taking this turn
Nothing to be trusted at all, even the kiss burns
Not knowing the feeling of having something when it’s earned
Sadly, crafted, (?) to grab me Into the bottomless misery bag, tryin' to add me Plus you, now you in deep the pressure because you
Wondering if anybody actually loves you
Turn rat, one that you trusted in done that
Once that happens your confidence never comes back
Systems, twisted, spiritually conflicted
But if you’re listening then you’re in position to fix it
Tradução da letra
Toca nesse ferro vezes suficientes
Começas a perceber que está muito quente.
Mas quando é que deixas de lhe tocar?
Vá lá, sabes que nunca funciona, mas continuas a fazê-lo na mesma.
Sabes que nunca funciona, mas continuas a tentar.
Pergunta
Por que me entrego a coisas que fazem parecer que estou apaixonado pela dor?
Toda a gente a especular porque é que o tapete estava manchado
"Cus o suor e as lágrimas secaram mas o sangue permaneceu
Agora estou deitado a pensar no meu primo, mane.
Estou noutra ... como quando o assunto muda de assunto.
E no momento em que entrei, o julgamento chegou
Porque não tenho uma dúzia de correntes como o club ou o lane.
Acho que se pode dizer que sacrifiquei algum dinheiro.
Eu escolhi não assinar a minha vida toda
Mas tudo em retrospectiva parece ser suficiente para dizer
E até o relógio partido tem razão duas vezes por dia.
Agora, as minhas principais aflições são o vício da dor.
A mesma condição, mas não mudarei receitas.
Então, por definição, sou louco, o cliente está a brincar
Só um tolo continua a voltar para não receber nada
Devo ter um vício de luta.
'Cus eu não vou mudar a minha existência conturbada
Ainda estou a viver mas falta alguma coisa
Continua a fazer a mesma coisa, a conduzir para a mesma dor
Eu realmente devo amar esta condição
Não vou encontrar outra posição.
Sou demasiado doce e teimoso para ouvir
Continua a fazer a mesma coisa a conduzir para o mesmo nome
Agora, apesar dos invejosos modos das pessoas de se sentirem bem
O único sonho que pareces ter é matar o meu
Eu mostro amor eles não estavam pensando em mostrá-lo enquanto eu estava trazendo - os eu estava afundando sem saber
Permitindo que o hábil coração tornasse a minha vida mais difícil
Enquanto os salvo do afogamento, puxam-me para debaixo de água.
O peso morto traz-te para baixo, não sabia disso.
É melhor cortar um fio solto do que tentar semeá-lo de volta eu culpo-me, por falhar em seguir em frente só tolos continuam andando em vidro sem sapatos dedicados ao meu ofício, tem sido um passeio turbulento
Às vezes tira-me mais do que aquilo que fornece
Continuo a voltar e a levar uma Tareia
Como uma pessoa que não deixa alguém que está a trair
E se o teu plano fracassou algumas vezes deixa-me dizer-te um dos principais ingredientes do sucesso é o fracasso.
Vê, sê verdadeiro
Ver Através, cada movimento descarado e fraco
Pessoas enganadoras, dizem que estão à espera para te varrer.
Se você está lutando, faça você pode fugir para sempre, mas você nunca pode escapar de você
Este comportamento aprendido era demasiado cruel para discernir
Nunca pensaste que a tua vida estaria a dar esta volta?
Nada de confiança, até o beijo queima.
Não saber o sentimento de ter algo quando é merecido
Infelizmente, foi feito. para me agarrar no saco de miséria sem fundo, tentando adicionar-me mais a ti, agora estás sob muita pressão porque tu
Pergunto-me se alguém realmente te ama
Transforma-te em rato, um em quem confiaste fez isso.
Uma vez que isso aconteça, a tua confiança nunca mais volta.
Sistemas, distorcidos, espiritualmente conflituosos
Mas se estás a ouvir, estás em posição de O corrigir.