K-Rino — Homeboys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homeboys" de K-Rino.
Letra
Is you my homeboy? Or is you bumping your gums
Would you stay down till we come up or sellout over crumbs?
When it’s time to go to war and y’all about to get jumped
Would you stand there wit him, toe to toe, or run like a punk?
If your partner went to jail and had to do about eight
Would you carry the weight and make sure that his family was straight?
If y’all came up on a lick so cool, the Feds couldn’t stop it Would you fake him out or keep it real and split up the profit?
If I make a move and win, would you study my lesson
Or would you start stressing', throwing salt and cursing my blessin'?
You could chunk ya partner one grand, you might give him two
But when you get down and he come up, would he do it for you?
If you meet a fine woman but she likin' ya friend
Are you the type to playa hate or would ya put ya boy in?
If you buddy’s girlfriend was trying to give you some play
Would you pass up on that chance or would you smash that day?
Are you my homeboy? Or is you out to get me?
Yea you talk that hot shit but is you really down wit me Smilin' in my face walkin' round big chested
All that hard talk soundin' real good till you’re tested
Yeah you say on my team
All the while I get the vibe that you really trying to scheme
Some keep it real, some playas straight bumpin'
Time will tell on a fraud, if it’s real show me something'
If I was out there pullin' moves gettin' way out of line
Would you check your boy and get him straight and let me run blind?
Keep in mind conditions cause folks to change over time
What you lookin' for might be somethin' you don’t wanna find
You can always aim a couple that was real from the start
But after while start developing some plex in they heart
If it was somethin real throwed off concernin' your friend
Would you sit him down and let him know or just hold it in?
Envy coming from within, that’s how it all begins
On the cool you lovin' when I lose and hatin' when I win
I’m knowin' only a few gonna respect this shit
But I spit it 'cause I mentally detect this shit
I dissect fakers who front and try to check my shit
Analyze the situation and perfect my shit
If I got a new car would you smile when you inspect my shit
Or in your mind would you be hoping that I wreck my shit?
Are you my homeboy? Or is you out to get me?
Yea you talk that hot shit but is you really down wit me Smilin' in my face walkin' round big chested
All that hard talk soundin' real good till you’re tested
Yeah you say on my team
All the while I get the vibe that you really trying to scheme
Some keep it real, some playas straight bumpin'
Time will tell on a fraud, if it’s real show me something'
Never selling your boys out and coming thru in the clutch
Split what you got with your partner even when it ain’t that much
Caught up in some deep heat but still you don’t dessert them
Telling him something real even when the truth gonna hurt 'em
Quick to help a friend without capping about what you gave
Keeping everything in the family and take his secrets to the grave
No roof over his head you let him chill out at your place
Never say nothing behind his back you won’t say to his face
Giving up the game now it’s passed along to you
Reading all the snakes, haters, and cakes up out the crew
The police looking for him and you hide 'em in the cut
Cuz real partners never let no drama split 'em up for real
Yea
K-rino keeping it real. We all we got you know what I’m saying?
Us and god so we gotta stick together out here; ain’t no love
So we gotta love each other you feel me?
Are you my homeboy? Or is you out to get me?
Yea you talk that hot shit but is you really down wit me Smilin' in my face walkin' round big chested
All that hard talk soundin' real good till you’re tested
Yeah you say on my team
All the while I get the vibe that you really trying to scheme
Some keep it real, some playas straight bumpin'
Time will tell on a fraud, if it’s real show me something'
Tradução da letra
És o meu amigo? Ou estás a abanar as gengivas
Podes ficar em baixo até subirmos ou vendermos migalhas?
Quando é hora de ir para a guerra e vocês estão prestes a ser atacados
Ficarias ali com ele, de pé para pé, ou correrias como um rufia?
Se o seu parceiro fosse preso e tivesse que fazer cerca de oito
Carregarias o peso e certificavas-te que a família dele era heterossexual?
Se vocês aparecessem tão fixes, os federais não conseguiam parar, fingiam-no ou mantinham-no real e dividiam o lucro?
Se eu me mexesse e ganhasse, estudavas a minha lição?
Ou começarias a stressar, a atirar sal e a amaldiçoar-me?
Podes dar-lhe mil dólares, podes dar-lhe dois.
Mas quando desceres e ele subir, fá-lo-ia por ti?
Se conheceres uma boa mulher mas ela gostar de TI
És do tipo de brincar ao ódio ou colocavas o teu rapaz?
Se a namorada do buddy estivesse a tentar dar-te alguma coisa.
Desistirias dessa oportunidade ou destruirias esse dia?
És o meu amigo? Ou queres apanhar-me?
Sim, falas essa merda mas estás mesmo em baixo comigo a sorrir na minha cara a andar por aí com o peito grande
Toda aquela conversa dura a correr muito bem até seres testado.
Sim, dizes na minha equipa.
Durante todo este tempo tenho a sensação de que estás mesmo a tentar planear
Alguns mantêm-no real, alguns playas a bater em linha recta
O tempo dirá sobre uma fraude, se é real, mostra-me alguma coisa.
Se eu estivesse lá fora a puxar movimentos a sair da linha
Podes verificar o teu rapaz e pô-lo a direito e deixar-me correr às cegas?
Tenha em mente as Condições fazem com que as pessoas mudem ao longo do tempo
O que procuras pode ser algo que não queres encontrar
Podes sempre apontar um casal que era real desde o início.
Mas depois de começarem a desenvolver plex no coração
Se fosse alguma coisa a sério a preocupar o teu amigo
Sentava-o e avisava-o ou aguentava?
Inveja vinda de dentro, é assim que tudo começa
Na boa tu Amares quando eu perder e odiar quando eu ganhar
Sei que só alguns vão respeitar esta merda.
Mas cuspo porque detecto mentalmente esta merda.
Disseco os falsificadores que vêm à frente e tentam ver as minhas merdas.
Analise a situação e aperfeiçoe a minha merda.
Se eu tivesse um carro novo sorrias quando inspecionares as minhas merdas
Ou na tua cabeça estarias à espera que eu destruísse as minhas merdas?
És o meu amigo? Ou queres apanhar-me?
Sim, falas essa merda mas estás mesmo em baixo comigo a sorrir na minha cara a andar por aí com o peito grande
Toda aquela conversa dura a correr muito bem até seres testado.
Sim, dizes na minha equipa.
Durante todo este tempo tenho a sensação de que estás mesmo a tentar planear
Alguns mantêm-no real, alguns playas a bater em linha recta
O tempo dirá sobre uma fraude, se é real, mostra-me alguma coisa.
Nunca vendes os teus rapazes e vens para a embraiagem
Divide o que tens com o teu parceiro, mesmo quando não é muito.
Apanhado num calor profundo, mas mesmo assim não os abandonas.
Dizer-lhe algo real, mesmo quando a verdade os vai magoar.
Rápido para ajudar um amigo sem falar sobre o que você deu
Guardar tudo na família e levar os seus segredos para a cova
Sem tecto sobre a cabeça, deixaste-o relaxar na tua casa.
Nunca digas nada nas costas dele que não lhe digas na cara
Desistir do jogo agora é passado para ti
Lendo todas as cobras, odiadores e bolos para fora da tripulação
A polícia anda à procura dele e tu escondes - os no corte.
Porque os verdadeiros parceiros nunca deixam nenhum drama separá-los a sério
Sim
O K-rino mantém-no real. Todos temos, percebes o que estou a dizer?
Nós e Deus, por isso temos de ficar juntos aqui, não há amor
Então, temos de nos amar, percebes?
És o meu amigo? Ou queres apanhar-me?
Sim, falas essa merda mas estás mesmo em baixo comigo a sorrir na minha cara a andar por aí com o peito grande
Toda aquela conversa dura a correr muito bem até seres testado.
Sim, dizes na minha equipa.
Durante todo este tempo tenho a sensação de que estás mesmo a tentar planear
Alguns mantêm-no real, alguns playas a bater em linha recta
O tempo dirá sobre uma fraude, se é real, mostra-me alguma coisa.