K-Rino — Bad Bizness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Bizness" de K-Rino.
Letra
I’m tired of boys jumpin' in the game acting like they invented it
Hollerin' that they gangsters but they never represented it
Real Gs heard your shit and instantly resented it
Claimin' hood strife that you ain’t never been presented with
Now the streets is talkin' killers out here wanna touch your head
Aggravated 'cause they found out who ya is and what ya said
Partner if you ain’t hard, don’t act hard, just be yourself
Caught up in the mix is how you
Frontin' like a gangster is just somethin' that you try to do
How’d you like to find out that your favorite rapper lied to you?
Sellin' on the mic would be a threat to you
Harder than a motherfucker 'til somebody step to you
Win or lose, stand up and fight, man hands
Understand you ain’t gotta act gangster to be a man
Cappin' on your CDs, but I can see the game in it
K-Rino is real, I ain’t livin' it I ain’t claimin' it
Boys operatin' on bad bizness
You keep it up and you’ll be livin' in your last minutes
Somebody told me all money ain’t good money but no money’s worse
Don’t even speak about no work unless you’re payin' me first
I need to explain somethin' to y’all who want K to spit a verse
Don’t approach me about business until you got the paper first
I’ma piss on your situation, no love included
No exception to the rule, major label or independent
Simple and plain, I’m all about collecting my change
You disrespected me but also disrespected the game
When you got the dividends you can hand me the track then
And you can save that talk about payin' me on the back end
You dealin' with pros, so I’ma expose you hoes
That go from compilation sixteen bar flows at shows
Playin' games and finna get your ass beat purple
I spit free for only a few and you ain’t in that circle
If you comin' at me real man I’ll cut you a deal
My response all depends only on what you reveal
Don’t even fix your mouth to ask me what I charge for a song
If you ain’t ready to break bread get your punk ass on
And I don’t send my music into major labels, they crooks
You’ll mess around and hear mainstream rappers fittin' your hooks
Instead of signin' you they stealin', that’s how bastards get hurt
Then got the nerve to come to your city and do a concert
Man I can’t count how many rappers that done stole my lines
And I done heard my hooks and concepts at least twenty times
I gotta tell it, 'cause it’ll happen forever if I let it
These bastards know they stole your shit and won’t give you credit
Hollywood hoes, I bust you in the mouth and smile
Worthless-ass rappers makin' millions offa your style
And I ain’t trippin' on no paper, I don’t want one dime
But motherfuckers, speak my name when you speak my lines
Tradução da letra
Estou farto de rapazes a saltarem para o jogo a agirem como se o tivessem inventado.
Gritavam que eram gangsters, mas nunca o representavam.
Os verdadeiros GS ouviram a tua merda e imediatamente ressentiram-se.
Claimin ' hood strife that you ain't never been presented with
Agora as ruas estão a dizer que os assassinos aqui querem tocar na tua cabeça
Agravado porque descobriram quem és e o que disseste
Parceiro, se não és duro, não te armes em duro, sê tu mesmo.
Apanhado na confusão é como tu
Parecer um gangster é algo que se tenta fazer
Gostavas de descobrir que o teu rapper favorito te mentiu?
Vender no microfone seria uma ameaça para ti.
Mais duro do que um filho da puta até que alguém se aproxime de TI
Ganhe ou perca, levante - se e lute, mãos de homem
Entende que não tens de te armar em gangster para seres um homem.
Cappin ' em seus CDs, mas eu posso ver o jogo nele
K-Rino é real, não estou a viver não estou a pedir
Rapazes a operarem sobre a bizez má
Continua assim e viverás nos teus últimos minutos.
Alguém me disse que todo o dinheiro não é bom dinheiro mas nenhum dinheiro é pior
Não fales de trabalho, a não ser que me pagues primeiro.
Preciso de explicar uma coisa a todos os que querem que o K cuspa um verso.
Não te aproximes de mim sobre negócios até teres o jornal primeiro.
Vou mijar na tua situação, sem amor incluído.
Sem exceção à regra, grande etiqueta ou independente
Simples e simples, só quero receber o troco.
Desrespeitaste-me, mas também desrespeitaste o jogo.
Quando tiveres os dividendos, podes passar-me a faixa.
E podes guardar essa conversa sobre pagar-me na parte de trás.
Estás a lidar com profissionais, por isso vou expor-te, putas.
Que vão desde a compilação 16 bar fluxos em shows
A jogar jogos e a finna ganhar ao purple
Eu cuspo de graça por apenas alguns e tu não estás nesse círculo.
Se me atacares, faço-te um acordo.
A minha resposta depende apenas do que revelares.
Nem sequer arranjes a boca para me perguntares o que cobro por uma canção.
Se não estás pronto para partir o pão, põe-te a andar.
E eu não mando a minha música para grandes editoras, eles são vigaristas.
Você vai brincar e ouvir rappers mainstream fittin' your hooks
Em vez de assinar que eles roubam, é assim que os sacanas se magoam.
Depois teve a coragem de vir à sua cidade e dar um concerto.
Não consigo contar quantos rappers me roubaram as linhas.
E ouvi os meus ganchos e conceitos pelo menos vinte vezes.
Tenho de contar, porque vai acontecer para sempre se eu deixar .
Estes sacanas sabem que te roubaram a merda e não te dão crédito.
Hollywood hoes, dou-te um murro na boca e sorrio
Rappers inúteis a ganhar milhões ao teu estilo
E não estou a passar-me com nenhum papel, não quero um tostão.
Mas filhos da puta, digam o meu nome quando disserem as minhas falas