K.R.A — Спасибо letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Спасибо" de K.R.A.
Letra
Который год в депрессии,
Спасибо всем кто не заметил.
С утра косяк, а на обед портвейн и сигареты.
Где же все те, что говорили «мы друзья на веки»
Поклон вам до земли, друзья, ваши слова на ветер.
Это мой крест, я в одного его тащу,
Спасибо, тому кто не помог, а хлопал по плечу красиво.
Я прогорел, из меня высосали сок,
И я не раз хотел покончить с этим выстрелом в висок.
Да я устал от повседневной драмы,
Судьба — художник неудачник, моя кожа — полотно.
Произведение — шрамы.
Ты ничего мне не оставил, кроме отчества,
Благодарю за слёзы, и за ночи в одиночестве.
За тысячу вопросов, за дороги и вокзалы, слёзы матери.
За подворотни и подвалы, за улыбку что познал лишь как уехал из России нахуй.
За это всё, тебе отдельное спасибо папа.
Чуть не забыл, я как и прежде благодарен многим,
Особенно за камни на моей дороги.
Да я зазнался, да мне параллельно брат,
Да, КРА — звезда, а Костя умер пару лет назад.
Хочу сказать «спасибо», только не кому,
Каждый из нас в бою за первые места.
И по этому, у меня нервы как из стали,
И спроси у меня откуда эта ненависть в глазах.
Хочу сказать «спасибо», но только не кому,
Если есть выход, то прости, я не нашел,
И по этому, всем кто хотел моё «спасибо»,
Я в ответ скажу «огромное спасибо, не за что».
Я стал сильнее, спасибо улице за шрамы,
Карьера будто кинолента о лице со шрамом.
Одному господу известно, кто же мы по сути,
Тони Монтана, если честно, тоже мыл посуду.
Спасибо всем, кто обозлён на мой успех,
Если ты падаешь на дно, одна дорого — строго вверх.
Калейдоскоп, колидусвей, но постепенно пулей в рот,
Но, а своё «спасибо» брат намажь себе на бутерброд.
Я узник, в плену иллюзий, заключен на колыме,
Спасибо, жизни, за ударом ключом по голове.
Благодарю за не любовь, и знаешь ты не обессудь,
Я пью Redbull что бы не уснуть, но мои крылья не растут.
Но, а теперь, хотите нет, Элвис покинул это здание,
Гасите свет, «благодарю» вас за внимание
Я улыбнусь вам напоследок,
И скажу как Виктор Цой — Закройте за мной дверь, я ухожу…
Хочу сказать «спасибо», только не кому,
Каждый из нас в бою за первые места.
И по этому, у меня нервы как из стали,
И спроси у меня откуда эта ненависть в глазах.
Хочу сказать «спасибо», но только не кому,
Если есть выход, то прости, я не нашел,
И по этому, всем кто хотел моё «спасибо»,
Я в ответ скажу «огромное спасибо, не за что».
Tradução da letra
Que é um ano em depressão,
Obrigado a todos que não notei.
Desde a manhã de um cardume de e para o jantar, o vinho do porto e do cigarro.
Onde todos aqueles que disseram "nós somos amigos para sempre»
Aceno-lhe a terra, os amigos, as suas palavras ao vento.
Esta é a minha cruz, eu estou em uma тащу,
Obrigado, a quem não ajudou, e golpeando de ombro bem.
Eu está falida, e me высосали suco,
E eu queria acabar com esse tiro no templo.
Sim, estou cansado do dia-a-drama,
Destino — o artista é um perdedor, minha pele — pano.
Uma obra — cicatrizes.
Você não é nada, não me deixou, além de um nome do meio,
Obrigado por lágrimas, e por noite sozinho.
Por mil perguntas, estradas e estações de comboios, as lágrimas da mãe.
Por подворотни e celeiros, por trás de um sorriso que conheceu apenas como partiu da Rússia disso.
Por isso, te um agradecimento especial para o pai.
Quase esqueci, eu como antes, sou grato a muitos,
Especialmente para as pedras no meu caminho.
Sim, eu зазнался, sim, me paralelo irmão,
Sim, BORDA — estrela, em Portugal morreu de um par de anos atrás.
Quero dizer "obrigado", e não apenas a quem,
Cada um de nós no campo de batalha pela primeira posição.
E por isso, eu tenho nervos de como a do aço,
E pergunta-me onde é que esse ódio nos olhos.
Quero dizer "obrigado", mas não a quem,
Se há uma saída, então perdoe-me, eu não encontrei,
E por isso, todo mundo que queria o meu "obrigado»,
Eu, em resposta, dizer "muito obrigado, não por que".
Eu me tornei mais forte, obrigado a rua por cicatrizes,
Carreira se o rolo de filme sobre o rosto com uma cicatriz.
Um senhor, que estamos de fato,
Tony Montana, para ser honesto, também lavava a louça.
Obrigado a todos que обозлен para o meu sucesso,
Se você cai no fundo, um caro — estritamente para cima.
Caleidoscópio, колидусвей, mas, gradualmente, uma bala na boca,
Mas, e o seu "obrigado" irmão намажь a si mesmo em um sanduíche.
Eu, o prisioneiro, o prisioneiro da ilusão, fechado por policiais,
Obrigado, vida, além do impacto da chave na cabeça.
Agradeço por não ter o amor, e sabes tu não обессудь,
Eu bebo Redbull que não iria dormir, mas minhas asas não crescem.
Mas, e agora, quer não, Elvis deixou este edifício,
Гасите luz, "obrigado" a atenção de vocês
Eu quero tanto você, finalmente,,
E vou dizer como Victor Choi — Fechar-me a porta, eu vou sair…
Quero dizer "obrigado", e não apenas a quem,
Cada um de nós no campo de batalha pela primeira posição.
E por isso, eu tenho nervos de como a do aço,
E pergunta-me onde é que esse ódio nos olhos.
Quero dizer "obrigado", mas não a quem,
Se há uma saída, então perdoe-me, eu não encontrei,
E por isso, todo mundo que queria o meu "obrigado»,
Eu, em resposta, dizer "muito obrigado, não por que".