K'NAAN — Fire In Freetown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire In Freetown" de K'NAAN.
Letra
There’s no way to write it, there’s no way to fight it And I kick and scream but you got me despite it And I got my pride so I begin to hide it Like fire in freetown you begin to light it Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me By some higher order you keep getting bolder
By God or by country you kill like a soldier
By some widdle you sung little but scream mighty stronger
Like fire in freetown you old magic spoiler
Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me You place pins in my ribs and ask me to lie down
My pain is your pleasure but pleasure is all mine
You lend me your false ear, I lend you my false lines
Like fire in freetown I’m fueled by your gold mine
Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me There’s no way to write it, there’s no way to fight it And I kick and scream but you got me despite it And I got my pride so I begin to fight it Like fire in freetown you begin to light it Fire, fire, fire, fire
She pulled out her match and she burned down my home
Fire, fire
She always come find me, she know where I roam
Fire, fire
She know where to touch me to turn me to stone
Fire, fire
She come like a storm and she rained on my lawn
Fire, fire
She know where to touch me to turn me to stone
Fire, fire
She always come find me, she know where I roam
Fire, fire
She pulled out her match and she burned down my home
Tradução da letra
Não há como escrevê - lo, não há como combatê - lo e eu chuto e grito, Mas tu tens-me a mim apesar disso e eu tenho o meu orgulho, por isso começo a escondê - lo como fogo em freetown tu começas a acendê - lo Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, tu brilhas sobre mim aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, tu brilhas sobre mim por alguma ordem mais elevada continuas a ficar mais ousado
Por Deus ou por país você mata como um soldado
Por algum widdle cantaste pouco mas gritaste muito mais forte
Como o fogo em freetown seu velho spoiler mágico
Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, tu brilhas sobre mim aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, tu brilhas sobre mim colocas alfinetes nas minhas costelas e pedes-me para me deitar
A minha dor é o teu prazer mas o prazer é todo meu
Empresta-me o teu ouvido falso, eu empresto-te as minhas linhas falsas.
Como o fogo em freetown sou alimentado pela tua mina de ouro
Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, tu brilhas sobre mim aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, tu brilhas sobre mim aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, tu brilhas sobre mim aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, tu brilhas sobre mim não há como escrevê-lo, não há como combatê - lo e eu chuto e grito, Mas tu tens-me a mim apesar disso e eu tenho o meu orgulho então eu começo a lutar como fogo em freetown tu começas a acendê-lo Fogo, Fogo, Fogo, Fogo
Ela tirou o fósforo e incendiou a minha casa.
Fogo, fogo
Ela vem sempre à minha procura, ela sabe onde eu ando
Fogo, fogo
Ela sabe onde me tocar para me transformar em pedra
Fogo, fogo
Ela veio como uma tempestade e choveu no meu relvado
Fogo, fogo
Ela sabe onde me tocar para me transformar em pedra
Fogo, fogo
Ela vem sempre à minha procura, ela sabe onde eu ando
Fogo, fogo
Ela tirou o fósforo e incendiou a minha casa.