K.I.Z — Verrückt nach dir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Verrückt nach dir" de K.I.Z.
Letra
Ich verfolge dich Mädchen
Ruf dich ständig an und spiele Callcenter-Agent
Bis du mir verrätst in welchem Haus du lebst
Ich hab laut gestöhnt, danach hast du aufgelegt
Meine Ex, sie sagt ich wär 'n Freak
Ich durchsuch dein Müll und finde raus welches Parfum du liebst
Du hast 'ne Wahnsinnsfurcht, rennst zum Karatekurs
Du rennst nachts panisch den Park hindurch, Baby warte kurz
All die Briefe mit Gefühlen für dich, hast du mir rot korrigiert mit 6- zurück
In die Klinik geschickt, trotz all der Pillen und elektrischen Schocks
Blieb mir der Duft deiner Wäsche im Kopf und seitdem mir meine Flucht gelang
Versteckst du dich im Zeugenschutzprogramm
Splitternackt liegst du da, deine Nippel sind hart
Denn es ist Valentinstag und du witterst Gefahr
Ich bin im Schrank
Das ist Tarek KIZ, ihm gibt niemand einen Korb. (Niemand einen Korb)
Ihm gibt niemand einen Korb
Wenn du sagst du liebst ihn nicht, machst du dir etwas vor. (Dir etwas vor)
Dann machst du dir etwas vor
Er ist verrückt, verrückt nach dir
Er ist verrückt, verrückt nach dir
Er ist verrückt, verrückt nach dir
Das ist Tarek KIZ, er ist verrückt nach dir
Nach diesem anonymen Drohbrief von irgend 'nem Verrückten
Wär es besser jemand würde dich beschützen
Ich hab eine Knarre gekauft und pass heute Nacht auf dich auf
Neuerdings hast du ja Platz auf der Couch
Da dein Freund seit Wochen nicht zu erreichen ist, der scheißt auf dich
Du hast echt was besseres verdient, zum Beispiel mich
Ich bin doch dein Schmusebär und du meine Diddl Maus
Ich mach alles was du willst für dich und was du nicht willst auch
Du bist mir was schuldig und du weißt ich kann kein «Nein» ertragen
Und wenn ich dich nicht bekomme, soll dich keiner haben
Ich glaube die ersten Blumen zu denen du nicht sagst «Nein, Danke»
Werden die sein, die ich auf deinem Grabstein pflanze
Das ist Maxim KIZ, ihm gibt niemand einen Korb. (Niemand einen Korb)
Ihm gibt niemand einen Korb
Wenn du sagst du liebst ihn nicht, machst du dir etwas vor. (Dir etwas vor)
Dann machst du dir etwas vor
Er ist verrückt, verrückt nach dir
Er ist verrückt, verrückt nach dir
Er ist verrückt, verrückt nach dir
Das ist Maxim KIZ, er ist verrückt nach dir
Bist du bekloppt, was fällt dir nur ein?
Nicht bis über beide Ohren verliebt zu sein?
Ich bin ein gottverfluchter Megastar
Nico KIZ, ich mach jede klar
Du erzählst deinen Freundinnen, du hast dich in mir so getäuscht
Jeden Tag verlink ich dich auf unseren alten Fotos neu
Du kannst zurzeit nicht wirklich schlafen, stehst noch einmal auf
Guckst aus dem Fenster und mein Wagen steht vor deinem Haus
Die Bullen anzurufen kannst du dir sparen
Denn die halten dich für verrückt nach den letzten 20 mal
Du brauchst 'ne Auszeit von deinem Mann, ich versteh’s
Doch ich komm auf der Party an. und du gehst?
Ich halt dich fest am Handgelenk
Du weißt nicht was du an mir hast
Dein Neuer steht daneben rum und sagt nichts, dieser Spast
Wegen so einem verlass ich dich nicht
«Bringt er dich auch so zum Lachen, wie ich?»
«Nein, aber vor allem nicht so zum Weinen.»
Das ist vorbei, ich hab mir helfen lassen
Seit dem Selbstmordversuch
Guck hier, ich hoffe dir gefällt mein Tattoo
Es ist dein Name Schatz
Weißt du noch, als du gefragt hast ob ich dich für immer liebe?
Da hab ich ja gesagt
Das ist Nico KIZ, ihm gibt niemand einen Korb. (Niemand einen Korb)
Ihm gibt niemand einen Korb
Wenn du sagst du liebst ihn nicht, machst du dir etwas vor. (Dir etwas vor)
Dann machst du dir etwas vor
Er ist verrückt, verrückt nach dir
Er ist verrückt, verrückt nach dir
Er ist verrückt, verrückt nach dir
Das ist Nico KIZ, er ist verrückt nach dir
Tradução da letra
Estou a seguir-te, miúda.
Chame-se constantemente e jogue call center agente
Até me dizeres em que casa vives
Eu gemi em voz alta e tu desligaste.
A minha Ex diz que sou uma aberração.
Eu procuro no teu lixo, e descubro que perfume gostas
Tens um grande medo, corre para o curso de Karaté.
Corres em pânico pelo parque à noite, querida espera um minuto.
Todas as cartas com sentimentos por ti, corrigiste-me vermelho com seis costas.
Enviado para a clínica, apesar de todos os comprimidos e choques eléctricos
Permaneceu o cheiro da tua roupa suja na minha cabeça e desde que consegui escapar
Estás escondido no programa de protecção de testemunhas?
Nus você deita lá, seus mamilos são duros
Porque é Dia Dos Namorados e sentes perigo
Estou no armário.
Este é Tarek KIZ, ninguém lhe dá um cesto. (Ninguém Um cesto)
Ninguém lhe dá um cesto.
Se dizes que não o amas, enganas-te a ti mesmo. (Something before you)
Então fazes alguma coisa a ti próprio.
Ele é louco, louco por ti.
Ele é louco, louco por ti.
Ele é louco, louco por ti.
Este é Tarek KIZ, ele é louco por ti.
Depois desta carta anónima ameaçadora de um louco
Se fosse melhor alguém te protegesse
Comprei uma arma e tomei conta de TI esta noite.
Recentemente tens espaço no sofá.
Uma vez que o teu amigo não está disponível há semanas, as apostas em ti
Mereces melhor, por exemplo eu.
Sou o teu ursinho fofo e tu o meu rato
Eu faço tudo o que você quer para você e o que você não quer também
Deves-me uma e sabes que não suporto
E se eu não te apanhar, ninguém te deve ter.
Eu acredito nas primeiras flores às quais você não diz " Não, obrigado»
Serão os que plantarei na tua lápide
Este é o Maxim KIZ, ninguém lhe dá um cesto. (Ninguém Um cesto)
Ninguém lhe dá um cesto.
Se dizes que não o amas, enganas-te a ti mesmo. (Something before you)
Então fazes alguma coisa a ti próprio.
Ele é louco, louco por ti.
Ele é louco, louco por ti.
Ele é louco, louco por ti.
Este é o Maxim KIZ, ele é louco por ti.
Estás maluco, em que estás a pensar?
Não estar apaixonado por ambas as orelhas?
Sou um raio de uma Megastar.
Nico KIZ, eu deixo tudo claro
Diz às tuas amigas que estavas tão errado em mim.
Todos os dias te ligo às nossas fotos antigas.
Não consegues dormir de momento, Levanta-te outra vez.
Olha pela janela e o meu carro está em frente à tua casa.
Podes salvar - te de chamar a polícia.
Porque acham que és louco pelas últimas 20 vezes.
Precisas de uma pausa do teu marido, eu percebo.
Mas chego à festa. e tu vais?
Eu seguro-te no pulso.
Não sabes o que tens contra mim.
O teu novo tipo está ao lado dele e não diz nada, este Espast
Por causa disso, não te vou deixar.
"Ele faz-te rir como eu?»
"Não, mas acima de tudo não é assim para chorar.»
Isso acabou, deixei-me ajudar.
Desde a tentativa de suicídio
Olha, espero que gostes da minha tatuagem.
É o teu nome, querida.
Lembras-te quando perguntaste se te amo para sempre?
Desde que eu disse que sim
Este é O Nico KIZ, ninguém lhe dá um cesto. (Ninguém Um cesto)
Ninguém lhe dá um cesto.
Se dizes que não o amas, enganas-te a ti mesmo. (Something before you)
Então fazes alguma coisa a ti próprio.
Ele é louco, louco por ti.
Ele é louco, louco por ti.
Ele é louco, louco por ti.
Este é O Nico KIZ, ele é louco por ti.