K.Flay — FML letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "FML" de K.Flay.
Letra
I need to stop
I been doing too much
I been running too fast
I been testing my luck
I been leaving cloud nine
I been at it all night
I been feeling so loved
I been waking up lit
I been making up shit
I been spilling my guts
I been feeling so blessed
But stressed all day
So what
I’m living out my dreams
Like every night
I love my life
But when I open up my blurry eyes
It’s not as nice
Fuck my life
I love my life
Fuck my life
I love my life
Fuck my life
I need to chill
I been getting my ill
I been spreading that text
I been spinning my wheels
I been having mai ties
I been loving bad guys
I been seeking some thrills
I been wanting one more
Then I wanted like four
I been having some guilt
I been feeling so blessed
But stressed all day
For real
I’m living out my dreams
Like every night
I love my life
But when I open up my blurry eyes
It’s not as nice
Fuck my life
I love my life
Fuck my life
I love my life
Babe I don’t know what to say
This is the way that I like it And I can’t be bothered to attempt to change
In no way
Babe if you know what I mean
Low in my body, go darken by dark
Like it just went somewhere in between
It’s so sweet
But fuck my life
I love my life
Fuck my life
I love my life
Fuck my life
I love my life
Fuck my life
I love my life
Fuck my life
Tradução da letra
Preciso de parar.
Tenho feito demasiado.
Tenho corrido muito depressa.
Tenho estado a testar a minha sorte.
Tenho saído da cloud nine
Estive nele a noite toda.
Tenho-me sentido tão amada
Tenho acordado iluminado
Tenho andado a inventar merdas.
Estou a derramar as minhas entranhas.
Tenho-me sentido tão abençoada.
Mas stressado o dia todo
E depois?
Estou a viver os meus sonhos
Como todas as noites
Eu amo a minha vida
Mas quando abro os meus olhos desfocados
Não é tão bom
Que se lixe a minha vida.
Eu amo a minha vida
Que se lixe a minha vida.
Eu amo a minha vida
Que se lixe a minha vida.
Preciso de me acalmar.
Tenho tido a minha doença.
Tenho espalhado o texto.
Tenho andado às voltas
Eu tenho tido mai ties
Tenho amado os maus da fita.
Ando à procura de emoções
Queria mais uma.
Então eu queria quatro.
Tenho tido alguma culpa.
Tenho-me sentido tão abençoada.
Mas stressado o dia todo
A sério.
Estou a viver os meus sonhos
Como todas as noites
Eu amo a minha vida
Mas quando abro os meus olhos desfocados
Não é tão bom
Que se lixe a minha vida.
Eu amo a minha vida
Que se lixe a minha vida.
Eu amo a minha vida
Querida não sei o que dizer
É assim que eu gosto e não me posso dar ao trabalho de tentar mudar
De maneira nenhuma.
Babe if you know what I mean
Baixo no meu corpo, escurece no escuro
Como se tivesse ido para algum lugar no meio.
É tão doce
Mas que se lixe a minha vida.
Eu amo a minha vida
Que se lixe a minha vida.
Eu amo a minha vida
Que se lixe a minha vida.
Eu amo a minha vida
Que se lixe a minha vida.
Eu amo a minha vida
Que se lixe a minha vida.