K-Drama — Man of Steel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man of Steel" de K-Drama.
Letra
I’m a Man of Steel, I’m a Man of Steel
I won’t take the easy way, I’m a Man of Steel
Verse 1
I don’t carry a hammer but I’m still hard
I don’t carry a pistol but I’m still large
They ain’t gotta fear me for me to be in charge
My status ain’t determined by the rims on my car
Furthermore, my worth isn’t valued by the thoughts
And compliments of a man when I’m in the spot
I learned that hard way, glad I learned it early doe
Cause some of my homies dead or jail is where they surely go Most things glamorized on TV are tainted
Fictions and fantasies seem to be painted
By the artist we see today as if gun violence really pays
What about the consequence? It’s gotta be a better way
Rappers getting rich at the expense of our kid’s minds
The radio is playing garbage 90 percent of the time
We gotta change the hearts and minds of these youth
So rappers, quit glorifying tech 9's and bullet proofs
Verse 2
I’m a man of steel like Shaquille O’Neal
You see ya boy k-Drama everyday in the field
I’m a business man, yeah I keep it legal
The love of the art is always my diesel
I stay on my grind, even when it gets hard
Life deals and whatever’s dealt, I play the cards
So when they doubt me or if they call me church
I think of the end results and it brings me joy
There were times in my life when we was dirt poor
But I ain’t grab a gun and rob the nearest corner store
I remember that time when I got jumped on Blair
But I ain’t grab a gun and go back there
To retaliate, and best believe I was mad
But that wouldn’t have solved anything if I would have
I just would’ve made it worse; I could be a disfigured man
Or a dead statistic, so I had to be the bigger man
Verse 3
I don’t carry a hammer but I’m still hard
I don’t carry a pistol but I’m still large
They ain’t gotta fear me for me to be in charge
My status ain’t determined by the rims on my car
Furthermore, my worth isn’t valued by the thoughts
And compliments of a man when I’m in the spot
I learned that hard way, glad I learned it early doe
Cause some of my homies dead or jail is where they surely go A man of steel is slow to anger and wrath
A man of steel doesn’t find his answers in a gun blast
A man of steel doesn’t act how he feels
He acts on what’s right, no matter the deal
Sometimes it’s hard to let it slide, that’s what makes you hard
Sometimes it’s hard to call it truths, that’s what makes you hard
Sometimes it’s hard to keep it legal, that’s what makes you hard
Sometimes it’s hard to do what’s right, that’s what makes you hard
Tradução da letra
Sou um homem de aço, sou um homem de aço
Não vou pelo caminho mais fácil, sou um homem de aço.
Versículo 1
Não ando com um martelo, mas ainda sou duro.
Não ando com uma pistola, mas ainda sou grande.
Não têm de me temer para eu estar no comando.
O meu estado não é determinado pelas Jantes do meu carro.
Além disso, o meu valor não é valorizado pelos pensamentos.
E cumprimentos de um homem quando estou no lugar
Aprendi dessa maneira difícil, ainda bem que aprendi cedo.
Porque alguns dos meus amigos mortos ou presos é onde eles certamente vão a maioria das coisas glamourizadas na TV estão manchadas
Ficções e fantasias parecem ser pintadas
Pelo artista que vemos hoje como se a violência das armas realmente compensasse
E as consequências? Tem de ser uma maneira melhor.
Os Rappers enriquecem à custa das mentes dos nossos filhos.
O rádio está a tocar lixo 90 por cento das vezes.
Temos de mudar os corações e as mentes destes jovens.
Então rappers, parem de glorificar os tech 9 e as provas das balas
Versículo 2
Sou um homem de aço como Shaquille O'Neal.
Vejo-te Todos os dias no campo.
Sou um homem de negócios, sim, mantenho-o legal.
O amor da arte é sempre o meu diesel
Continuo na minha rotina, mesmo quando fica difícil.
Acordos de vida e o que quer que seja, eu jogo as cartas.
Por isso, quando duvidam de mim ou se me chamam Igreja
Penso nos resultados finais e isso traz-me alegria
Houve alturas na minha vida em que éramos pobres.
Mas não peguei numa arma e assaltei a loja de esquina mais próxima.
Lembro-me daquela vez em que fui atacado pela Blair.
Mas não peguei numa arma e voltei para lá.
Para retaliar e acreditar que estava louco
Mas isso não teria resolvido nada se eu tivesse
Só teria piorado as coisas, podia ser um homem desfigurado.
Ou uma estatística morta, por isso tinha de ser o homem mais importante.
Versículo 3
Não ando com um martelo, mas ainda sou duro.
Não ando com uma pistola, mas ainda sou grande.
Não têm de me temer para eu estar no comando.
O meu estado não é determinado pelas Jantes do meu carro.
Além disso, o meu valor não é valorizado pelos pensamentos.
E cumprimentos de um homem quando estou no lugar
Aprendi dessa maneira difícil, ainda bem que aprendi cedo.
Porque alguns dos meus amigos morreram ou a prisão é onde eles certamente vão um homem de aço é lento para a raiva e ira
Um homem de aço não encontra as suas respostas num tiro de arma.
Um homem de aço não age como se sente.
Ele age sobre o que está certo, não importa o acordo
Às vezes é difícil deixar passar, é isso que te torna difícil
Às vezes é difícil chamá-lo de verdades, é isso que te torna difícil
Às vezes é difícil manter isto legal, é isso que te torna difícil
Às vezes é difícil fazer o que está certo, é isso que te torna difícil