K.D. Lang — Turn Me Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn Me Around" de K.D. Lang.
Letra
Last night I heard
A ruckus down the road
No time to lose and so away I go
I saw the lights
At the junction…
Pulled in my wheels
And checked the show
(Turn me round)
(They're) Dancin' round, round, round
(Turn me round)
Square dancin' round, round, round
And down and round
(Turn me round)
They’re dancin' round, round, round
(Turn me, turn me, turn me)
They’re dancin' round
(Turn me, turn me, turn me)
I couldn’t believe it So I circled back and then
Cooled up my engine
And I walked right in Allemande left and rip it on up
And circle back and go It was a square dance
Like a rockin' rodeo
Wait up, little boy!
Take it home, partner
Tears it on up and do-se-do
Don’t you let go Just reel and reel and reel
And rock it all over and back
Now circle left, then circle right… on back
Take it from the top
And tear it on up
And never let her go Just dance a little longer
I danced and partied
Till my feet went through the floor
I swung my partner
Till I couldn’t stand no more
Allemande left and circle back
Circle round and then
We rocked and rolled around
And did it again
Tradução da letra
Ontem à noite ouvi
A ruckus down the road
Não há tempo a perder e vou-me embora
Eu vi as luzes.
Na junção…
Puxei as minhas rodas
E verifiquei o espectáculo
(Turn me round)
Dançando redondo, redondo, redondo
(Turn me round)
Dança quadrada, redonda, redonda
And down and round
(Turn me round)
Estão a dançar à volta, à volta, à volta
(Turn me, turn me, turn me)
Estão a dançar
(Turn me, turn me, turn me)
Não podia acreditar, por isso voltei e depois ...
Arrefeceu o meu motor
E eu caminhei em Allemande à esquerda e rasguei tudo
And circle back and go It was a square dance
Como um rodeo
Espera, rapazinho!
Leva-o para casa, parceiro.
Rasga-o e faz-se-faz
Não me largues, bobina e bobina
And rock it all over and back
Agora roda para a esquerda, depois para a direita ... para trás.
Começa do princípio
E rasga-o
E nunca a deixes ir apenas dançar um pouco mais
Dancei e festejei
Até os meus pés atravessarem o chão
Balancei o meu parceiro.
Até que não aguentasse mais
Allemande esquerda e volta para trás
Circular e depois
Nós balançávamos e rolávamos
E voltei a fazê-lo