K.D. Lang — Perfect Word letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect Word" de K.D. Lang.

Letra

The fire from your tongue is burning uncontrollably
Standing with your back to the wall
Striking back is bringing out the worst in me
I’m only human after all
I don’t need to win this fight
I just want to make it right
Why’s it always go unheard
That perfect word
These heated exchanges are consuming me And bringing my heart down to its knees
This conversation’s complications
Baby, we just love to disagree
I don’t need to win the fight
I just want to make it right
Why’s it always go unheard
That perfect word
From the fire to the flame
From the ashes love remains
No I don’t need to win the fight
I just want to make it right
Why’s it always go unheard
That perfect word

Tradução da letra

O fogo da tua língua está a arder incontrolavelmente.
De costas para a parede
Ripostar é trazer à tona o pior em mim
Afinal, sou apenas humano.
Não preciso de ganhar esta luta.
Só quero corrigir as coisas.
Porque é que não se ouve sempre
Essa palavra perfeita
Estas trocas aquecidas estão a consumir-me e a pôr o meu coração de joelhos.
Esta conversa é complicada.
Querida, adoramos discordar
Não preciso de ganhar a luta.
Só quero corrigir as coisas.
Porque é que não se ouve sempre
Essa palavra perfeita
Do Fogo À Chama
Das cinzas o amor permanece
Não, Não preciso de ganhar a luta.
Só quero corrigir as coisas.
Porque é que não se ouve sempre
Essa palavra perfeita