K.D. Lang — Outside Myself letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Outside Myself" de K.D. Lang.

Letra

A thin ice covers my soul
My body’s frozen and my heart is cold
And still so much about me is raw
I search for a place to unthaw
Something in me broods love into fear
It veils my vision, leaves my thoughts unclear
And my eyes from blue turn to grey
Hoping to mask what they say
I’ve been outside myself for so long
Any feeling I had is close to gone
I’ve been outside myself for so long
I have been in a storm of the sun
Basking, senseless to what I’ve become
A fool to worship just light
When after all, it follows night
I’ve been outside myself for so long
Any feeling I had is close to gone
I’ve been outside myself for so long
So long
I’ve been outside myself for so long
Any feeling I had is close to gone
I’ve been outside myself for so long.

Tradução da letra

Um gelo fino cobre a minha alma
O meu corpo está congelado e o meu coração está frio
E ainda assim tanto sobre mim é cru
Procuro um lugar para desapertar
Algo em mim broods amor em medo
Cobre a minha visão, deixa os meus pensamentos obscuros
E os meus olhos de azul tornam-se cinzentos
Esperando mascarar o que dizem
Estive fora de mim durante tanto tempo.
Qualquer sentimento que eu tivesse está perto de desaparecer.
Estive fora de mim durante tanto tempo.
Estive numa tempestade de sol
Basking, seneless to what i've become
Um tolo para adorar apenas a luz
Quando afinal de contas, segue a noite
Estive fora de mim durante tanto tempo.
Qualquer sentimento que eu tivesse está perto de desaparecer.
Estive fora de mim durante tanto tempo.
Contanto
Estive fora de mim durante tanto tempo.
Qualquer sentimento que eu tivesse está perto de desaparecer.
Estive fora de mim durante tanto tempo.