K.D. Lang — I Am the Winner letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am the Winner" de K.D. Lang.

Letra

It wasn’t moonlight, wine or lingering perfume
It wasn’t gourmet food for dinner
But in the morning light as I held you tight
You are a prize, I am the winner
It’s been a lifetime fight, temptation on all sides
Like any other sinner
But in the morning light as I held you tight
You are a prize, I am the winner
I was sure a life of love had passed me by
Imagine my surprise to wake up to your eyes
But in the morning light as I held you tight
You are a prize, I am the winner
I was sure a life of love had passed me by
Imagine my surprise to wake up to your eyes
Now my heart and I would be so obliged
If you should consider
That in the morning light as I held you tight
You’d be my prize, I’d be the winner

Tradução da letra

Não era luar, vinho ou perfume persistente.
Não era comida gourmet para o jantar.
Mas na luz da manhã quando te abracei
Tu és um prémio, eu sou o vencedor.
Foi uma luta de uma vida inteira, tentação de todos os lados
Como qualquer outro pecador
Mas na luz da manhã quando te abracei
Tu és um prémio, eu sou o vencedor.
Tinha a certeza que uma vida de amor tinha passado por mim
Imagina a minha surpresa ao acordar para os teus olhos
Mas na luz da manhã quando te abracei
Tu és um prémio, eu sou o vencedor.
Tinha a certeza que uma vida de amor tinha passado por mim
Imagina a minha surpresa ao acordar para os teus olhos
Agora o meu coração e eu ficaríamos tão agradecidos
Se deve considerar
Que na luz da manhã enquanto te abraçava com força
Tu serias o meu prémio, eu seria o vencedor.