K.D. Lang — Hungry Bird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hungry Bird" de K.D. Lang.
Letra
A tree then whispered
«Have you heard the lullaby of the hungry bird that nests in me?»
Every day around noon
Sings a particularly alluring tune
That makes me weak
Hungry bird, tell me why
I pray and pray and pray that I turn to seed
One thing that confounds me yet
Why I just can’t let myself be free
Why sing if you got no one to hear you
Why fly if you got nowhere to go
A thousand arms from which you could choose now
Oh, but hungry bird, claim this bough
Tradução da letra
Uma árvore sussurrou
"Já ouviste a canção de embalar do pássaro faminto que nidifica em mim?»
Todos os dias por volta do Meio-dia
Canta uma melodia particularmente atraente
Isso torna-me fraco.
Pássaro faminto, diz-me porquê.
Eu rezo e rezo e rezo para que eu me transforme em semente
Uma coisa que me confunde ainda
Porque não me posso deixar ser livre
Porquê cantar se não tens ninguém para te ouvir
Porquê voar se não tens para onde ir
Mil braços dos quais podes escolher agora
Oh, mas pássaro faminto, reivindica este ramo