K Camp — Above Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Above Water" de K Camp.
Letra
F is for forever
A is for ambition
M is the money that we sinning with
Just praying for forgiveness
E is for embrace
Cause the shit we live don’t last forever
Understand this, boy became the man
If you didn’t know, ho it’s now or never
Floating through the clouds in a window seat
Trying to find my purpose
Money bring you problems
I’m dealing with these clowns like a fucking circus
These niggas reaching hard
You better chill before you foul out
This crazy shit that we call fame
Is really what these niggas steady dream about
I’ma tell you if it’s worth it Always watch your back
Cause they lurking
I remember them days I was hurting
I don’t wanna go back to the hurting
Flashback to the days and the long nights
These niggas don’t know what it feels like
I’m the same lil nigga from the Mill right
Turning up, just tryna see a mill right now
I keep my head above water
These niggas scared to hustle harder
But it’s only right, said it’s only right
I keep my head above water
Don’t treat me like I’m famous
Seem like now that I’m on, everybody acting different
Old friends ain’t friends no more
So I just keep my distance
They too busy trying to count my pockets
Trying to wonder how I got it Mind your fucking business
And I know I got the world looking at me And I know these niggas gon' hate it And I know every time that I make amove
I got to worry 'bout a lame ass critic
And I know they don’t want to see me win
But you know, ho, I’m still going in And you know, real talk, I’m the next nigga up Got to know that it started in the Bend
All my life I been the underdog so I’m used to the bullshit
Used to a nigga sleeping on me, goodnight
And all my life I been the same nigga
Trying to run it up, trying to make a difference
Never traded on my niggas one time
So I’m good, right
I keep my head above water
These niggas scared to hustle harder
But it’s only right, said it’s only right
I keep my head above water
Cause time don’t wait on nobody
So I ain’t waiting on nobody
Got to get everything I wanted
Cause this shit just last a moment
Oh how tables turn, oh how tables turn
Everything I got is everything I earned
Oh how niggas turn, oh how niggas turn
Watch them bridges burn, another lesson learned
Oh how tables turn, oh how tables turn
Everything I got is everything I earned
Oh how niggas turn, oh how niggas turn
Watch them bridges burn, another lesson learned
Tradução da letra
F é para sempre
A é para a ambição
M é o dinheiro com o qual pecamos
Apenas rezando por perdão
E é para abraçar
Porque a merda que vivemos não dura para sempre
Entende isto, rapaz tornou-se o homem
Se não sabias, é agora ou nunca.
Flutuando através das nuvens em um assento da janela
Tentando encontrar o meu propósito
O dinheiro traz-te problemas.
Estou a lidar com estes palhaços como um circo.
Estes pretos chegam com força
É melhor acalmares-te antes que estragues tudo.
Esta merda maluca a que chamamos fama
É realmente com o que estes pretos sonham
Eu digo - te se vale a pena. tem sempre cuidado contigo.
Porque eles espreitam
Lembro-me dos dias em que sofria.
Não quero voltar ao sofrimento
Flashback dos dias e das longas noites
Estes pretos não sabem como é.
Sou o mesmo negro da fábrica.
Aparecendo, apenas tryna ver um moinho agora
Mantenho a cabeça acima da água.
Estes pretos têm medo de se esforçar mais.
Mas está certo, disse que está certo
Mantenho a cabeça acima da água.
Não me trates como se eu fosse famoso.
Parece que agora que estou de pé, toda a gente a agir de forma diferente.
Velhos amigos já não são amigos
Por isso mantenho a distância
Estão muito ocupados a tentar contar os meus bolsos.
A tentar perguntar-me como o consegui meter-me na tua vida.
E sei que tenho o mundo a olhar para mim e sei que estes pretos vão detestá - lo e sei que cada vez que faço amor
Tenho de me preocupar com um crítico Idiota
E sei que não me querem ver ganhar.
Mas sabes, ho, eu ainda vou entrar e tu sabes, conversa a sério, eu sou o próximo preto tem que saber que começou na curva
Toda a minha vida fui o azarado, por isso estou habituado às tretas.
Costumava um negro a dormir em cima de mim, goodnight
E toda a minha vida fui o mesmo negro
A tentar aumentá - lo, a tentar fazer a diferença.
Nunca negociei com os meus pretos uma vez.
Por isso estou bem, certo?
Mantenho a cabeça acima da água.
Estes pretos têm medo de se esforçar mais.
Mas está certo, disse que está certo
Mantenho a cabeça acima da água.
Porque o tempo não espera por ninguém
Por isso não estou à espera de ninguém
Tenho de conseguir tudo o que queria.
Porque esta merda só dura um momento
Oh como as coisas mudam, oh como as coisas mudam
Tudo o que tenho é tudo o que ganhei
Oh como os pretos se transformam, oh como os pretos se transformam
Vejam as pontes a arder, outra lição aprendida
Oh como as coisas mudam, oh como as coisas mudam
Tudo o que tenho é tudo o que ganhei
Oh como os pretos se transformam, oh como os pretos se transformam
Vejam as pontes a arder, outra lição aprendida