Jyrojets — Just Wrote to Tell You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Wrote to Tell You" de Jyrojets.
Letra
I don’t suppose that you care
But I’ve just become a millionaire
Coz on the day you left me
I bought myself a ticket for the lottery
I just wrote to tell you, that I’m coping well
And what’s the weather like in London?
I suppose to you it’s no loss
That I’m writing you this letter from Barbados
You can keep the old car
Coz I’ve just bought myself a Jaguar
I don’t suppose that you care
But I’ve just become a millionaire
Coz on the day you left me
Well I bought myself a ticket for the lottery
I just wrote to tell you, that I’m doing fine
And what’s the weather like in London?
Well it’s becoming a strain
Coz all I seem to do is eat 'n' sleep 'n' drink Champagne
And say «ello» to your mum, and tell her while it lasted that I had fun
I don’t suppose that you care
But I’ve just become a millionaire
Coz on the day you left me
I bought myself a ticket for the lottery
I just wrote to tell you, that I’m having a ball
And what’s the weather like in London?
We could always start all over, just to see if it works out
But you said you didn’t need me, and I don’t need you
I don’t suppose that you care
With your fish-net stockings and your horrible hair
I don’t suppose that you’d mind
With your dead end job and your massive behind
I don’t suppose that you care, but I’ve just become a millionaire
Coz on the day you left me, I bought myself a ticket for the lottery
Tradução da letra
Suponho que não te importes.
Mas acabei de me tornar milionário.
Porque no dia em que me deixaste
Comprei um bilhete para a lotaria.
Só escrevi para te dizer que estou a lidar bem com isto.
E como está o tempo em Londres?
Suponho que para ti não é perda.
Que te estou a escrever esta carta de Barbados
Podes ficar com o carro velho.
Porque acabei de comprar um Jaguar
Suponho que não te importes.
Mas acabei de me tornar milionário.
Porque no dia em que me deixaste
Bem, comprei um bilhete para a lotaria.
Só escrevi para te dizer que estou bem.
E como está o tempo em Londres?
Bem, está a tornar-se uma tensão.
Porque parece que tudo o que faço é comer e dormir e beber champanhe
E diz "ello" à tua mãe, e diz-lhe enquanto durou que me diverti.
Suponho que não te importes.
Mas acabei de me tornar milionário.
Porque no dia em que me deixaste
Comprei um bilhete para a lotaria.
Só escrevi para te dizer que estou a divertir-me.
E como está o tempo em Londres?
Podemos começar tudo de novo, só para ver se resulta.
Mas disseste que não precisavas de mim, e eu não preciso de TI.
Suponho que não te importes.
Com as tuas meias de rede de peixe e o teu cabelo horrível
Suponho que não te importes.
Com o teu trabalho sem saída e o teu enorme traseiro
Suponho que não te importes, mas acabei de me tornar milionário.
Porque no dia em que me deixaste, comprei um bilhete para a lotaria.