Juvenile — Line of Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Line of Fire" de Juvenile.
Letra
As far as I can remember, whodie, dude was a clown
But he still used to be in on everything that went down
Hooked me up for 250 a pound
Shit I figured I could make a fire come-up serving 60 an ounce
It was that poo though, and I wasn’t about getting played
From a couple of dreads probably in with the feds, he said
«We didn’t come here to accept no loss
Me selling it to you wholesale at minimum cost»
Look dread, I’ve been around a long time
And you ain’t gon sell me no anything, I’m on mine
They answered with guns instead of with tongues
They hit lil daddy up twice, once in both of his lungs. Shit
We buss back, them niggas still got hit
Fuckin' with some new Jamaicans in the bricks, who look like a snitch
So I played as though I wasn’t there
I took a crucial lick in the pocket, but I didn’t care, I was…
(Hook: Trey Songz)
Living in the Line of Fire
Living in the Line of Fire
Living in the Line of Fire
Living in the Line of Fire
All the shit that I done been through in the past few years
I think the Lord that I’m still breathing, and I’m still here
I’m glad I wasn’t drinking when I had that fight
Cause lil daddy would’ve probably lost his life that night
I’m a rapper, but I’m a man too
And I’m not trying to fuck over you whodie, I’m trying to understand you
There’s only so much I can handle
You shouldn’t never tried to use a nigga as an example
On top of that my people stole from me
And I was hooking them up, about to take them on the road with me
I tightened my circle with limited trust
Can’t no outsiders come take a trip with me on a bus
I’m not concerned about you keeping in touch
My only hollers when I’m seeing you bruh, that the G in me bruh
I said and mean it, look nigga I’m working
I got something for you bitches, yeah I see yall searching. Holla…
(Hook)
Nigga trying to take me to court for stealing
Plus can’t find another way to approach a million
It was funny til they subpoenaed me to be the opposed
These niggas ain’t positive, these is hoes
You better watch them fellas, them cats is thieves
They stole one of Michael Jackson’s songs with ease
Still I wasn’t trippin, I won that case
Now the right muthafuckin smile is on my face
And I teach my niggas how to hold they ground
A 38's an A.K. when the shit goes down
Dead nigga can’t tell me how the shit gon sound
We could quickly turn it into a complete ghost town, what?
It’s not about me having a war
It’s about me not obeying the law
But what’s right? I feel right is when my children is fed
And they got a roof over they head, nigga enough said
(Hook)
Whoo Whoo. I’m living…
Living in the line… (Repeat)
Tradução da letra
Tanto quanto me lembro, o tipo era um palhaço.
Mas ele ainda estava envolvido em tudo o que aconteceu.
Pagou-me 250 libras por quilo.
Merda, pensei que podia fazer uma fogueira a servir 60 a onça.
Mas era aquele Cocó, e eu não queria ser enganado.
De um par de trapos provavelmente com os federais, ele disse
"Nós não viemos aqui para aceitar nenhuma perda
Eu a vendê-lo por atacado a um custo mínimo.»
Olha, estou aqui há muito tempo.
E tu não me vais vender nada, eu estou no meu
Eles responderam com armas em vez de línguas.
Acertaram duas vezes no Lil daddy, uma em ambos os pulmões. Merda
Se voltarmos, os pretos ainda são atingidos.
A meter - se com uns jamaicanos novos, que se parecem com um bufo.
Por isso joguei como se não estivesse lá.
Levei uma lambidela crucial no bolso, mas não me importei, eu estava…
Trey Songz)
Vivendo na linha de fogo
Vivendo na linha de fogo
Vivendo na linha de fogo
Vivendo na linha de fogo
Todas as merdas que passei nos últimos anos
Acho que o Senhor ainda respira, e ainda estou aqui.
Ainda bem que não estava a beber quando tive aquela discussão.
Porque o Lil daddy provavelmente teria perdido a vida naquela noite.
Sou um rapper, mas também sou um homem.
E não estou a tentar lixar-te, whodie, estou a tentar entender-te.
Não há muito que eu possa aguentar.
Nunca devias ter tentado usar um preto como exemplo.
Além disso, o meu pessoal roubou-me.
E eu estava a enrolá - los, prestes a levá-los para a estrada comigo.
Apertei o meu círculo com confiança limitada.
Ninguém de fora pode vir comigo de autocarro?
Não estou preocupado que te mantenhas em contacto.
O meu único grito quando te vejo mano, que o G em mim Mano
Eu disse E falo a sério, olha preto estou a trabalhar
Tenho uma coisa para vocês, cabras, sim, vejo - vos à procura. Holla.…
(Gancho)
Preto a tentar levar-me a tribunal por roubar
Além disso, não há outra forma de nos aproximarmos de um milhão.
Foi engraçado até me intimarem a opor-me.
Estes pretos não são positivos, são putas.
É melhor terem cuidado, os gatos são ladrões.
Eles roubaram uma das canções do Michael Jackson com facilidade.
Mesmo assim, não me estava a passar, ganhei esse caso.
Agora o sorriso direito do Filho da mãe está na minha cara
E eu ensino os meus pretos a manterem-se firmes.
Um 38 é um A. K. Quando a merda acontece
O Preto morto não me pode dizer o que vai parecer.
Podemos rapidamente transformá-lo numa cidade fantasma, o quê?
Não se trata de eu ter uma guerra.
É sobre eu não obedecer à Lei.
Mas o que é certo? Sinto - me bem quando os meus filhos são alimentados
E eles têm um tecto sobre a cabeça, Negro o suficiente disse
(Gancho)
Whoo Whoo. Estou a viver.…
Viver na linha...)