Juvelen — Don't Mess letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Mess" de Juvelen.
Letra
Oh, it’s not right, it’s not okay
The way you play those games you plaaay
Oh, honey I just want to do you right
You got me feeling like a fellow looking for a fight
And honey, if your friends keeping putting you down
'cause you’re going with me (maybe you)
You just got to make up your mind
And honey, I don’t give a shit about them try’na make you quit me
But oh…
Don’t mess around with my love
Don’t mess around with my love
Don’t you mess around with my love
Don’t mess around with my love
Oh!
Oh, I don’t care much for success
Oh, honey I just want to make you move
You should know I’m only doing this for you
You, baby, you should know that i’m only doing this for you
And they can do their best, keep trying to dismiss me
And they can bitch behind my back, uh-uh
Cause honey, I don’t give a shit about the dirty little business
But oh…
You should know better than to mess around with my love
Don’t mess around with my love
Don’t you mess around with my love
Don’t mess around with my love
Don’t mess around with my love
Don’t mess around with my love
Don’t you mess around with my love
Don’t mess around with my love
Oh!
Don’t leave me hangin'
Don’t leave me hangin'
Don’t leave me hangin'
Don’t leave me hangin'
Tradução da letra
Não está certo, não está certo.
A maneira como jogas esses jogos que jogas
Querida, só te quero fazer bem.
Fizeste-me sentir como um tipo à procura de uma luta.
E querida, Se os teus amigos te continuarem a abater
'cause you're going with me (maybe you)
Só tens de te decidir.
E querida, estou-me nas tintas para eles. tenta fazer-te desistir de mim.
Mas ... …
Não te metas com o meu amor
Não te metas com o meu amor
Não te metas com o meu amor
Não te metas com o meu amor
Oh!
Oh, eu não me importo muito com o sucesso
Querida, só te quero fazer mexer.
Devias saber que só estou a fazer isto por ti.
Tu, querida, devias saber que só estou a fazer isto por ti.
E eles podem fazer o seu melhor, continuar a tentar Dispensar-me
E podem queixar-se nas minhas costas.
Porque querida, estou-me nas tintas para o negócio sujo.
Mas ... …
Devias saber que não deves meter-te com o meu amor.
Não te metas com o meu amor
Não te metas com o meu amor
Não te metas com o meu amor
Não te metas com o meu amor
Não te metas com o meu amor
Não te metas com o meu amor
Não te metas com o meu amor
Oh!
Não me deixes pendurado
Não me deixes pendurado
Não me deixes pendurado
Não me deixes pendurado