Justin Young — Haunted letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Haunted" de Justin Young.

Letra

i’ve forfeited my right
to ever sleeping easy
again at night
given up on being alone
cause my conscience is the loudest company
when no one’s home
and i still can’t believe how quick it happened
from momentary lapse to chain reaction
after all these years
i can’t out run your tears
i’ll turn 98
still saying sorry everyday
i need you to know that you’re all that i wanted
and that i’m still haunted
i’ve been losing track of time
lost in thoughts of a life
that that would not be mine
how many bottles will it take
to wash down the toughest pill
that i’ll have to take
i wonder how far we could have seen it can one foolish man leave fate defeated
after all these years
i can’t out run your tears
i’ll turn 98
still saying sorry everyday
i need you to know that you’re all that i wanted
and that i’m still haunted

Tradução da letra

perdi o meu direito
para sempre dormir facilmente
outra vez à noite
desistir de estar sozinho
porque a minha consciência é a companhia mais barulhenta
quando ninguém está em casa
e ainda não consigo acreditar como foi rápido.
do lapso momentâneo à reacção em cadeia
depois de todos estes anos
não posso deixar de correr as tuas lágrimas
vou fazer 98 anos.
continuo a pedir desculpa todos os dias.
preciso que saibas que és tudo o que eu queria
e que ainda estou assombrada
tenho andado a perder a noção do tempo.
perdido em pensamentos de uma vida
que isso não seria meu
quantas garrafas serão precisas?
para lavar a pílula mais dura
que terei de tomar
pergunto-me até onde poderíamos ter visto. pode um homem tolo deixar o destino derrotado.
depois de todos estes anos
não posso deixar de correr as tuas lágrimas
vou fazer 98 anos.
continuo a pedir desculpa todos os dias.
preciso que saibas que és tudo o que eu queria
e que ainda estou assombrada