Justin Timberlake — You Got It On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Got It On" de Justin Timberlake.
Letra
Now baby the day you were born
They picked you up and wrapped you, you up So cold but so hot everything melts on you
It’s cool you ain’t got on nothing baby
Cause I know what to do, girl, let’s coordinate, yeah
First I take you out, then you turn around baby
Then you back it up, ooh yeah, like we’re at our own place
So I take you home, wear wherever you want, baby
Cause I know that we’re gonna end up back where we started
And you don’t gotta worry what you wear tonight
Those heels lift you up where you fit me right, said oh You already got it on, oh baby
Tell me what’s better than the two us Cause you by yourself is more than enough for me Honey, I don’t think she heard me so I say
Oooh, baby you got it… on I said ooh, baby you got it… on Now everything you put on Everything you put on looks better on you, than the one you tried on before
Don’t make me pick girl, don’t make me choose
Don’t you feel like you’re back in the twelfth grade
Now you’re my first lady so let’s take it back to our first date
This is what we do…
First I take you out, then you turn around baby
Then you back it up, ooh yeah, like we’re at our own place
So I take you home, wear wherever you want, baby
Cause I know that we’re gonna end up back where we started
And all I’m saying is you don’t gotta worry what you wear tonight
Those heels lift you up where you fit me right, said oh You already got it on oh baby
Tell me what’s better than the two of us Cause you by yourself is more than enough for me Honey, I don’t think she heard me so I say
Oooh, baby you got it… on I said ooh, baby you got it… on And it sounds like falling in love
Sounds like falling in love right now
Sounds like falling in love
Sounds like falling in love right now
It sounds like falling in love
Just like falling in love over and over again with you
Sounds like falling in love
Sounds like falling in love right now
Sounds like falling in love
Sounds like falling in love right now
It sounds like falling in love
Just like falling in love over and over again with you, oh baby
You don’t gotta worry what you wear tonight
Baby you got it on Tell me what’s better than the two of us Nothing baby you got it I don’t think she heard me so I say
I say ooh, baby you’ve got it on
I’m telling you mama
Ooh baby you’ve got it on Don’t matter what you wear
Baby you’ve got it on And it sounds like falling in love
Sounds like falling in love
Sounds like falling in love
Yeah baby you got it on
Tradução da letra
Agora bebé no dia em que nasceste
Eles apanharam - te e envolveram-te, tu és tão fria mas tão quente tudo derrete em ti
É fixe que não tenhas nada, querida.
Porque eu sei o que fazer, miúda, vamos coordenar, sim
Primeiro levo - te a sair, depois dás Meia Volta, querida.
E depois fazes marcha atrás, ooh yeah, como se estivéssemos na nossa própria casa
Por isso levo-te a casa, veste o que quiseres, querida
Porque sei que vamos acabar onde começámos.
E não tens de te preocupar com o que vestes esta noite.
Esses saltos elevam-te onde me encaixas bem, e dizem: "oh, tu já o tens, Oh, querida."
Diz-me o que é melhor do que nós os dois, Porque tu sozinha é mais do que suficiente para mim, querida, acho que ela não me ouviu.
Oooh, baby you got it ... on I said ooh, baby you got it ... on now everything you put on Everything you put looks better on you, than the one you tried on before
Não me faças escolher Rapariga, não me faças escolher
Não sentes que estás de volta ao 12º ano?
Agora és a minha primeira dama, por isso vamos voltar ao nosso primeiro encontro.
Isto é o que fazemos…
Primeiro levo - te a sair, depois dás Meia Volta, querida.
E depois fazes marcha atrás, ooh yeah, como se estivéssemos na nossa própria casa
Por isso levo-te a casa, veste o que quiseres, querida
Porque sei que vamos acabar onde começámos.
E tudo o que estou a dizer é que não tens de te preocupar com o que vestes esta noite.
Os saltos elevam-te onde me encaixas bem, e dizem: "Oh, já o tens em oh baby"
Diz-me o que é melhor do que nós os dois, Porque tu sozinha é mais do que suficiente para mim, querida, acho que ela não me ouviu.
Oooh, baby you got it ... on I said ooh, baby you got it ... on and it sounds like falling in love
Parece que me estou a apaixonar agora.
Parece apaixonar - se
Parece que me estou a apaixonar agora.
Parece que te estás a apaixonar.
Tal como apaixonar - me uma e outra vez contigo
Parece apaixonar - se
Parece que me estou a apaixonar agora.
Parece apaixonar - se
Parece que me estou a apaixonar agora.
Parece que te estás a apaixonar.
Tal como apaixonar-me uma e outra vez contigo, oh querida
Não tens de te preocupar com o que vestes esta noite.
Baby you got it on Tell me what's better than the two of us Nothing baby you got it I don't think she heard me so I say
Eu digo ooh, baby você tem isso ligado
Estou a dizer-te, mãe.
Ooh baby you've got it on Don't matter what you wear
Baby you've got it on and it sounds like falling in love
Parece apaixonar - se
Parece apaixonar - se
Yeah baby you got it on