Justin Timberlake — Summer Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summer Love" de Justin Timberlake.
Letra
Ridin' in the drop top with the top down
Saw you switchin' lanes girl
Pull up to the red light lookin' right
Come on let me get your name girl
Tell me where your from, What you do, What you like
Let me pick your brain girl
And tell me how they that got that pretty little face
On that pretty little frame girl
But let me show you round, Let me take you out
Betcha we can have some fun girl
Cause we can do it fast or slow
Which ever way you wanna run girl
But let me buy you drinks better yet rings
Do it how you want it done girl
And who woulda thought that you could be the one 'cause I I can’t wait to fall in love with you
You can’t wait to fall in love with me This just can’t be summer love you’ll see
This just can’t be summer love (L.O.V.E.)
Come on and let me show you round, let me take you out
Betcha we can have some fun girl
'Cause we could dress it up, we could dress it down
Any way you want it done girl
Or we can stay home talkin' on the phone
Rappin till we see the sun girl
Do what I gotta do, just gotta show you
That I’m the one girl
Well I’m a freak ya right each and every night
I know how to do it insane girl
Cause I can make ya hot make ya stop
Make ya wanna say my name girl
Come on baby please cause I’m on my knees
Can’t get you off my brain girl
But who woulda thought that you could be the one cause I I can’t wait to fall in love with you
You can’t wait to fall in love with me This just can’t be summer love you’ll see
This just can’t be summer love (L.O.V.E.)
Cause I can’t wait to fall in love with you
You can’t wait to fall in love with me This just can’t be summer love you’ll see
This just can’t be summer love (L.O.V.E.)
Summer’s over for the both of us (summer's over)
But that doesn’t mean we should give up on love (don't give up)
Your the one that I’ve been thinkin' of (your the one)
And I knew the day I met you, you’d be the one
I can’t wait to fall in love with you
You can’t wait to fall in love with me This just can’t be summer love you’ll see
This just can’t be summer love (L.O.V.E)
Cause I can’t wait to fall in love with you
You can’t wait to fall in love with me This just can’t be summer love you’ll see
This just can’t be summer love (L.O.V.E)
Tradução da letra
Cavalgando na parte de cima com a de cima para baixo
Vi-te a mudar de faixa, miúda.
Sobe para a luz vermelha, olha para a direita.
Vá lá, Deixa-me ver o teu nome, miúda.
Diz - me de onde vens, O Que fazes, o que gostas
Deixa-me escolher o teu cérebro
E diz-me como é que eles conseguiram aquela carinha bonita
Naquela linda menina da moldura
Mas deixa - me mostrar-te a casa, Deixa-me levar-te a sair
Aposto que podemos divertir-nos
Porque podemos fazê-lo rápido ou lento
De que maneira queres correr, miúda?
Mas deixa-me pagar-te Bebidas ainda melhores.
Faz como quiseres, miúda.
E quem diria que podias ser tu, porque mal posso esperar para me apaixonar por ti.
Mal podes esperar para te apaixonares por mim isto não pode ser verão amor vais ver
Isto não pode ser amor de Verão.)
Anda, deixa-me mostrar-te a casa, Deixa-me levar-te a sair.
Aposto que podemos divertir-nos
Porque podemos vesti-lo, podemos vesti-lo para baixo
Como quiseres, miúda.
Ou podemos ficar em casa a falar ao telefone
Rappin até vermos a rapariga do sol
Faz o que eu tenho que fazer, só tenho que te mostrar
Que sou a única rapariga
Bem, sou uma aberração todas as noites
Eu sei como fazê-lo rapariga louca
Porque eu posso fazer-te quente Fazer-te parar
# Make you wanna say my name girl
Vá lá, querida, por favor, estou de joelhos.
Não te consigo tirar do meu cérebro
Mas quem diria que podias ser tu, porque mal posso esperar para me apaixonar por ti.
Mal podes esperar para te apaixonares por mim isto não pode ser verão amor vais ver
Isto não pode ser amor de Verão.)
Porque mal posso esperar para me apaixonar por ti
Mal podes esperar para te apaixonares por mim isto não pode ser verão amor vais ver
Isto não pode ser amor de Verão.)
O verão acabou para nós os dois.)
Mas isso não significa que devemos desistir do amor (não desistir)
É a única em que tenho pensado)
E soube que no dia em que te conheci, serias tu
Mal posso esperar para me apaixonar por ti
Mal podes esperar para te apaixonares por mim isto não pode ser verão amor vais ver
Isto não pode ser amor de Verão.)
Porque mal posso esperar para me apaixonar por ti
Mal podes esperar para te apaixonares por mim isto não pode ser verão amor vais ver
Isto não pode ser amor de Verão.)