Justin Timberlake — Role Model letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Role Model" de Justin Timberlake.
Letra
Come here baby, tell me what you doing with him?
I bet you’ll want me once you catch up to my rhythm
You gotta pay attention to me like a symptom
This shit got me amped up, ritalin
Now don’t be fooled, I ball like a laker
I wipe that smelly shit away like erasers
And I never missed the mark like a maker
But you know I’m from the south, yeah yer
Maybe me standing here pisses you off
Maybe you should be more like me, involved
I’m going hard like the opposite of soft
Now clap for him, applause
Maybe you just mad cause I am who you wanna be Maybe I’m a canvas you paint what you wanna see
Maybe you’re right, maybe I’m an asshole
Oops, did I take it too far? Super bowl
I’ma still grab my balls, I’m on a roll
Yeah I’m that white boy shooting free throws
Automatic, Kobe but 2 to go You need a role model, fuck it, you can play the role
Freeze, now put your fingers up I got a rocket in my pocket,
Everybody on their knees
That means I make the rules so pay attention to me You don’t want to piss me off
Cause I might fuck around and squeeze
You can get you some of these nuts
Cause I’m going in my own direction
If you don’t like it you can cut your tv off
Do it at your own discretion
And no apologies I’m on one soaking love
Role model, a role model, a role model
I’m not a role model, I’m not a role model
Role model, a role model, a role model
I’m not a role model, I’m not a role model
You need a role model, fuck it, you can play the role
You need a role model, fuck it, you can play the role
Freeze, you think I give a damn or worry about what these suckers think of me Baby my name is Free and I do whatever I please
So keep it pretty, these bitches 7 inches away from me Or they might end up on these, nuts
Cause I’m going in my own direction
If you don’t like it you can cut your tv off
You can view it at your own discretion
And no apologies I’m on one soaking love
Role model, a role model, a role model
I’m not a role model, I’m not a role model
Role model, a role model, a role model
I’m not a role model, I’m not a role model
I ain’t your mama, your daddy, your granny, cousin or uncle
In fact, I don’t even know you, you follow me on my Twitter
But that don’t mean that you know me So tell me how did you figured that I’m supposed to be bigger
And try to handle my temper
But if you knew me remember, the 25 of December,
When I decided for no reason and then because preacher
And yes I’m breaking some habits, no matter how hard you push
You can judge me or love me Or you can grow you some nuts
Cause I’m going in my own direction
If you don’t like it you can cut your tv off
You can view it at your own discretion
And no apologies I’m on one soaking love
Role model, a role model, a role model
I’m not a role model, I’m not a role model
Role model, a role model, a role model
You need a role model, fuck it, you can play the role
You need a role model, fuck it, you can play the role.
Tradução da letra
Vem cá querida, diz-me o que estás a fazer com ele?
Aposto que vais querer-me quando alcançares o meu ritmo.
Tens de me prestar atenção como um sintoma.
Esta merda excitou-me, ritalin.
Não te deixes enganar, Eu jogo como um laker.
Eu limpo essa merda fedorenta como borrachas
E nunca falhei a marca como um criador
Mas sabes que sou do Sul, sim.
Talvez eu estar aqui a chatear-te.
Talvez devesses ser mais como eu, envolvido.
Estou a esforçar-me como o oposto de macio
Agora aplaudam-no, aplausos.
Talvez estejas zangado porque eu sou quem tu queres ser talvez eu seja uma tela pintas o que queres ver
Talvez tenhas razão, talvez eu seja um idiota.
Fui longe demais? Super bowl
Ainda vou agarrar as minhas bolas, estou a rolar
Sim, sou aquele rapaz branco a atirar lances livres.
Automático, Kobe mas 2 para ir você precisa de um exemplo, que se foda, você pode desempenhar o papel
Quieto, agora põe os dedos para cima tenho um foguetão no meu bolso,
Todos de joelhos
Isso significa que eu faço as regras, por isso presta atenção a mim, não me queres chatear.
Porque eu posso foder e apertar
Podes arranjar-te algumas destas nozes.
Porque vou na minha direcção
Se não gostares, podes cortar a televisão.
Fá-lo a teu critério.
E sem desculpas estou num amor ensopado
Modelo a seguir, modelo a seguir, modelo a seguir
Não sou um exemplo, não sou um exemplo.
Modelo a seguir, modelo a seguir, modelo a seguir
Não sou um exemplo, não sou um exemplo.
Se precisas de um modelo, que se lixe, podes desempenhar o papel.
Se precisas de um modelo, que se lixe, podes desempenhar o papel.
Freeze, você acha que eu me importo ou me preocupo com o que esses otários pensam de mim bebê meu nome é livre e eu faço o que eu quiser
Por isso, mantém-te bonita, estas cabras a 15 cm de mim ou podem acabar nestas, porcas.
Porque vou na minha direcção
Se não gostares, podes cortar a televisão.
Você pode vê-lo à sua própria discrição
E sem desculpas estou num amor ensopado
Modelo a seguir, modelo a seguir, modelo a seguir
Não sou um exemplo, não sou um exemplo.
Modelo a seguir, modelo a seguir, modelo a seguir
Não sou um exemplo, não sou um exemplo.
Não sou a tua mãe, o teu pai, a tua avó, primo ou tio.
Na verdade, nem sequer te conheço, tu segues-me no meu Twitter.
Mas isso não significa que me conheças, por isso diz-me, como é que pensaste que eu devia ser maior?
E tentar lidar com o meu temperamento
Mas se me conhecesses lembra-te, o 25 de dezembro,
Quando decidi por nenhuma razão e depois porque o pregador
E sim estou quebrando alguns hábitos, não importa o quanto você pressione
Podes julgar - me ou amar-me Ou podes deixar-te maluco
Porque vou na minha direcção
Se não gostares, podes cortar a televisão.
Você pode vê-lo à sua própria discrição
E sem desculpas estou num amor ensopado
Modelo a seguir, modelo a seguir, modelo a seguir
Não sou um exemplo, não sou um exemplo.
Modelo a seguir, modelo a seguir, modelo a seguir
Se precisas de um modelo, que se lixe, podes desempenhar o papel.
Se precisas de um modelo, que se lixe, podes desempenhar o papel.