Justin Timberlake — I'm Lovin' It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Lovin' It" de Justin Timberlake.
Letra
I’m lovin' it
I’m lovin' it
I’m lovin' it Don’t you love it too?
Yo Hi, I’m not here to waste your time
You know this ain’t a pick up line
I just think that you’re a dime
Well don’t just sit there girl
Well I know that heart that’s in your chest
It carries pain and so must stress
But you got to let it go
(Go, go, girl)
Just close your eyes I’ll grab your waist
Next think you know you have your pace
Girl you got to let it go
(Go, go, girl)
I know that you wanna get down
You do deserve to get down
Been working hard all week
Just trying to make your money
Girl go on and shake your booty
I’m lovin' it, I’m lovin' it
I’m lovin' it
I’m lovin' it By the way what’s your sign
I bet it is compatible with mine
Probably long lasting years down the line
I’m telling you girl you’re a dime
Well don’t just sit there girl
I know that heart that’s in your chest
It carries pain and so must stress
But you got to let it go
(Go, go, girl)
(Just let go)
Just close your eyes I’ll grab your waist
Next think you know you have your pace
Girl you got to let it go
(Go, go, girl)
Oh…
(Remember)
Oh…
(The first time we met)
Oh…
(Butterflies in your stomach)
Oh…
(Couldn't speak)
Oh…
(You)
Oh…
(Close your eyes)
Oh…
(It's ok)
Oh…
(I was lovin' it)
Oh…
How, how you do all the things you do?
(How you do it?)
Like being you, you’re so professional
(Professional)
Not mention you’re the baddest of your group
Well don’t just sit there girl
I know that you wanna get down
You do deserve to get down
(Wanna get down)
Been working hard all week
(Oh, yea)
Just trying to make your money
(Money)
Girl go on and shake your booty
I’m lovin' it, I’m lovin' it
I’m lovin' it
(Hey.)
I’m lovin' it
(Hey.)
I’m lovin' it
(Oh…)
Don’t you love it too?
Tradução da letra
I'm lovin ' it
I'm lovin ' it
Estou a adorar,não gostas?
Olá, não estou aqui para te fazer perder tempo.
Sabes que isto não é uma linha de engate.
Eu só acho que você é um centavo
Não fiques aí sentada, miúda.
Bem, eu conheço esse coração que está no teu peito.
Ele carrega dor e assim deve stress
Mas tens de esquecer.
(Go, go, girl)
Fecha os olhos eu agarro a tua cintura
A seguir, pensa que sabes que tens o teu ritmo.
Miúda tens de esquecer
(Go, go, girl)
Eu sei que queres descer
Mereces descer.
Tem trabalhado duro toda a semana
Só estou a tentar ganhar dinheiro.
Rapariga vai e abana o teu rabo
I'm lovin 'it, i'm lovin' it
I'm lovin ' it
A propósito, qual é o teu signo?
Aposto que é compatível com o meu.
Provavelmente anos de longa duração.
Estou a dizer-te, miúda, és um centavo.
Não fiques aí sentada, miúda.
Conheço esse coração que está no teu peito.
Ele carrega dor e assim deve stress
Mas tens de esquecer.
(Go, go, girl)
(Just let go)
Fecha os olhos eu agarro a tua cintura
A seguir, pensa que sabes que tens o teu ritmo.
Miúda tens de esquecer
(Go, go, girl)
O…
(Lembrar)
O…
(A primeira vez que nos conhecemos)
O…
(Borboletas no teu estômago))
O…
Não conseguia falar .)
O…
(Você)
O…
(Fecha os olhos)
O…
Está tudo bem .)
O…
(I was lovin ' it)
O…
Como é que fazes todas as coisas que fazes?
(Como você faz isso?)
Como seres tu, és tão profissional
(Profissional)
Sem mencionar que és o pior do teu grupo.
Não fiques aí sentada, miúda.
Eu sei que queres descer
Mereces descer.
(Wanna get down)
Tem trabalhado duro toda a semana
(Oh, sim)
Só estou a tentar ganhar dinheiro.
(Dinheiro)
Rapariga vai e abana o teu rabo
I'm lovin 'it, i'm lovin' it
I'm lovin ' it
Olá.)
I'm lovin ' it
Olá.)
I'm lovin ' it
(O…)
Também não gostas?