Justin Sane — If It's Good for the Economy, I'm for It! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If It's Good for the Economy, I'm for It!" de Justin Sane.
Letra
if genocide is good for the economy, then i am for it!
if genocide is bad for the economy, then i’m against it!
if healthcare for all is good for the economy, then i am for it!
if healthcare for all is bad for the economy, then i’m against it!
if enviromental devastation is good for the economy, then i am for it!
if enviromental devastation is bad for the economy, then im against it!
if going to war is good for the economy, then i am for it!
if going to war is bad for the economy, then im against it!
this country’s gears can’t slow down
at any cost to anyone they must sound
banker’s fortunes and power cravings too
to this machine are bound
so this country’s gears can’t slow down
they keep selling us a rotten deal, and im getting more than sick of it because the suffering it brings, far outweighs the minor benifits
the death of our health, the death of our dreams,
the death of this world that we lease
the death of breathing life back into the long dead corpse we once called «peace
Tradução da letra
se o genocídio é bom para a economia, então eu sou a favor!
se o genocídio é mau para a economia, então sou contra!
se os cuidados de saúde para todos são bons para a economia, então eu sou a favor!
se os cuidados de saúde para todos são maus para a economia, então sou contra!
se a devastação ambiental é boa para a economia, então eu sou a favor!
se a devastação ambiental é má para a economia, então sou contra!
se ir para a guerra é bom para a economia, então eu sou a favor!
se ir para a guerra é mau para a economia, então sou contra!
as engrenagens deste país não podem abrandar
a qualquer custo para qualquer um eles devem soar
fortunas bancárias e desejos de poder também
a esta máquina estão ligados
então as engrenagens deste país não podem abrandar
eles continuam a vender-nos um negócio podre, e estou a ficar mais do que farto dele porque o sofrimento que ele traz, supera de longe os benefícios menores
a morte da nossa saúde, a morte dos nossos sonhos,
a morte deste mundo que alugamos
a morte de respirar a vida de volta para o cadáver morto que uma vez chamamos de "paz"