Justin Sane — For Pat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For Pat" de Justin Sane.
Letra
Walking these streets all by myself, I don’t care about anybody else!
'Cause sometimes don’t you know that I just feel that way
And sometimes I’m just so ready to strike out!
And the people sit and stare from their main street terraces
and coffee shops as I pass by But they never say «Hello"'cause they could never understand
All the foreign concepts in my life
You see I’m thinking of a world, where people stop and think for themselves
And I’m thinking of a world, where people wouldn’t fuck you for money
And I know, it’s just a dream,
but it’s one I won’t let go 'cause I’m so tired of getting fucked
By you and you, and you and you…
Priorities prioritized in sickening ways by the capitalist pushers of the world
As the yuppies and the bankers of this neighborhood drive in F.U.V's to work
And I think to myself, «What a success these 'excess junkies' are!»
And I’m sure the homeless and those with no health care would surely concur
You see I’m thinking of a world,
where people stop and think for themselves
And I’m thinking of a world, where people wouldn’t F you for money
And I know, it’s just a dream,
but it’s one I wont let go 'cause I’m so tired of getting fucked
By those of you who.
Protect their conscience, by saying that it’s only business
Protect their conscience, by saying that is just the way it is Because it’s not the way it has to fuckin' be
Tradução da letra
Andar por estas ruas sozinho, não quero saber de mais ninguém!
Porque às vezes não sabes que me sinto assim
E às vezes estou tão pronto para atacar!
E as pessoas sentam-se e olham para os seus terraços da rua principal.
e cafés à medida que passo, mas nunca dizem "Olá", porque nunca conseguiam entender.
Todos os conceitos estranhos da minha vida
Estou a pensar num mundo onde as pessoas param e pensam por si mesmas.
E estou a pensar num mundo onde as pessoas não te foderiam por Dinheiro.
E eu sei, É só um sonho,
mas é um que não vou largar porque estou farta de ser fodida
Por ti e por ti, e por ti e por ti…
Prioridades priorizadas de forma doentia pelos empurradores capitalistas do mundo
Enquanto os yuppies e os banqueiros deste bairro conduzem em Fu V para o trabalho
E eu penso para mim mesmo: "que sucesso esses 'viciados em excesso' são!»
E tenho a certeza que os sem-abrigo e aqueles sem cuidados de saúde certamente concordariam
Estou a pensar num mundo,
onde as pessoas param e pensam por si mesmas
E estou a pensar num mundo onde as pessoas não te querem por Dinheiro.
E eu sei, É só um sonho,
mas é um que não vou largar porque estou tão cansado de ser fodido
Por aqueles de vocês que.
Proteger a consciência deles, dizendo que é só negócio.
Proteger a consciência deles, dizendo que é assim porque não é assim que tem de ser.