Justin Rutledge — 1855 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1855" de Justin Rutledge.
Letra
What would Walter do if he’d run into you
laying down among the blades of grass?
He’d turn the pages slow, as histories of snow,
speaking like each word would be his last
So I give you a ring, made of fiddle string
and I can hear the trumpets from the hills
The words I love the best are the words that you undress
as flowers crowd the open windowsills
Everything depends on a grove where the river bends
where I imagine waking up with you
With you and I alive in 1855
Today the skies are colorblind and blue
The lighthouse keeper cheered the old man and his beard,
but he swallowed up the last of all our gin
He stumbled home alone, to the shipwrecks and the storm,
wishing he was where your voice had been
Everything depends on the time when the money ends,
when we ain’t got a penny or a clue
With you and I alive in 1855
Today the skies are colorblind and blue
Everything depends on the way that you move your hands
and draw the curtains wide to see the view
With you and I alive in 1855
Today the skies are colorblind and blue
Tradução da letra
O que faria o Walter se te encontrasse?
deitado entre as lâminas da relva?
Ele vira as páginas devagar, como histórias de neve,
falando como se cada palavra fosse a sua última
Por isso dou-te um anel, feito de fio de violino.
e consigo ouvir as trombetas das colinas
As palavras que mais amo são as palavras que despes.
enquanto as flores enchem as janelas abertas
Tudo depende de um bosque onde o rio dobra
onde imagino acordar contigo
Contigo e eu vivos em 1855
Hoje os céus são daltónicos e azuis
O guarda do farol aplaudiu o velho e a sua barba,
mas ele engoliu o nosso último gin.
Ele foi para casa sozinho, para os naufrágios e para a tempestade.,
desejando que ele estivesse onde a tua voz estava
Tudo depende do Tempo em que o dinheiro acaba,
quando não temos um centavo ou uma pista
Contigo e eu vivos em 1855
Hoje os céus são daltónicos e azuis
Tudo depende da forma como mexes as mãos.
e fechar as cortinas para ver a vista
Contigo e eu vivos em 1855
Hoje os céus são daltónicos e azuis