Justin McRoberts — Into Your Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into Your Home" de Justin McRoberts.
Letra
Well, I was watching as he spoke to you last night.
And I could tell that he was making you feel good.
Cuz I could see that you were hanging on his every word
Did he say that you’d been suffering too long?
That he could show your how to slip between the raindrops?
And did he tell you he could offer you secret ways to make pain stop?
I don’t want to make a scene about it I just want to make you think about it I just want to make you open up your eyes
It’s 20 minutes to the perfect body
It’s only months until you make your money
It’s only those who know the secret prayer that gain His blessing
Don’t let the into your home
I’m only asking cuz I’ve heard these things before
I know you only think I’m jealous and you’re right
But let me promise you those promises he offers you are lies
I promised you that I would be a good lover
You promised me that you would wear my name
And now you’re living with that damned fool liar, baby, aren’t you ashamed?
I promised you that I would give you my loving
You promised me that you were never going to leave
But now you’re slipping out the back door on me
I don’t want to make a scene about it I just want to make you think about it I just want to make you open up your eyes
It’s only Jesus if it’s rock and roll now
It’s only church if it can feed your soul now
It’s so much easier to sell you what you want.
Don’t let the into you home
Tradução da letra
Bem, eu estava a ver enquanto ele falava contigo ontem à noite.
E percebi que ele estava a fazer-te sentir bem.
Porque vi que estavas a agarrar-te a cada palavra dele.
Ele disse que estavas a sofrer há muito tempo?
Que ele podia mostrar - te como escorregar entre as gotas de chuva?
E ele disse-te que te podia oferecer maneiras secretas de fazer parar a dor?
Eu não quero fazer uma cena sobre isso, eu só quero fazer você pensar sobre isso, eu só quero fazer você abrir seus olhos
Faltam 20 minutos para o corpo perfeito.
São só meses até ganhares o teu dinheiro.
São só aqueles que conhecem a oração secreta que ganham a sua bênção.
Não deixes entrar a tua casa
Só estou a perguntar Porque já ouvi estas coisas antes.
Sei que só pensas que estou com ciúmes e tens razão.
Mas deixa-me prometer-te que essas promessas que ele te oferece são mentiras.
Prometi-te que seria um bom amante.
Prometeste-me que usarias o meu nome.
E agora vives com aquele mentiroso idiota, não tens vergonha?
Prometi-te que te daria o meu amor
Prometeste-me que nunca te ias embora.
Mas agora estás a escorregar pela porta das Traseiras para cima de mim.
Eu não quero fazer uma cena sobre isso, eu só quero fazer você pensar sobre isso, eu só quero fazer você abrir seus olhos
Só é Jesus Se for rock and roll agora
Só é igreja se ela pode alimentar a tua alma agora.
É muito mais fácil vender-te o que queres.
Não deixes entrar em tua casa