Justin Cross — Daughters Holding Flowers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daughters Holding Flowers" de Justin Cross.
Letra
There’s an old man swinging on a back nine
Playing away, the time he doesn’t have
There’s a young girl always been a good girl
Praying to God, 'cus she did something bad
And it burns her up inside, just to know that she’s alive
While the old man takes his hand
to his heart
and he dies
All your daughters holding flowers
Singing sweetly by and by Is all that singing really for you
Or just another waste of time
There’s a couple that says that they’re in love
But they don’t know, the meaning of the word
There’s a war that needs to be to be fought
But necessities, become so blurred
When love’s a war itself, it’s safe to die for some one else
While the lover that is left, she hangs her head
And cries, she crieeees
Father, father won’t you listen
As we sing another song
We’ll sing it better than the angels
While our brothers sing it wrong
'Cus love is just a wasteland, and life is just word
If there’s nothing left to live for, and be on this Earth and
Death is just a pain and, leads us all home and
Fighting is the difference, between lonely and alone
Father, father won’t you listen
As we sing another tune
Were all singing it together now
But we’re not singing it to you
Tradução da letra
Há um velho a balançar num nove atrás.
A jogar fora, o tempo que ele não tem
Há uma rapariga que sempre foi uma boa rapariga
Rezando a Deus, ' cus ela fez algo ruim
E isso queima-a por dentro, só para saber que ela está viva.
Enquanto o velho pega na mão
ao seu coração
e ele morre
Todas as suas filhas segurando flores
Cantando docemente de vez em quando é tudo que cantar realmente para você
Ou apenas mais uma perda de tempo
Há um casal que diz que está apaixonado.
Mas eles não sabem, o significado da palavra
Há uma guerra que precisa de ser travada
Mas as necessidades tornam-se tão desfocadas
Quando o amor é uma guerra em si, é seguro morrer por mais alguém.
Enquanto o amante que resta, ela pendura a cabeça
E chora, Ela chora
Pai, Pai não queres ouvir
Enquanto cantamos outra canção
Cantaremos melhor que os anjos
Enquanto os nossos irmãos cantam mal
"Cus love é apenas um deserto, e a vida é apenas uma palavra
Se não há mais nada para viver, e estar nesta terra e
A morte é apenas uma dor e leva-nos a todos para casa e
Lutar é a diferença, entre solidão e solidão
Pai, Pai não queres ouvir
Enquanto cantamos outra música
Estamos todos a cantar juntos agora
Mas não vamos cantar para ti