Justin Bieber — All I Want Is You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Want Is You" de Justin Bieber.
Letra
Sittin' here
All alone, watchin' the snow fall
Lookin' back
At the days, when we through them snowballs
I can’t believe, Im putting the tree up by myself
I need you, and nobody else
And Im sorry, if I pushed you away
Cause i need you here and I want for you to know (oh)
And I dont care
If I dont get anything all I need is you here right now
And Im sorry
If I hurt you
But I know that all I want is you (this christmas x3)
All I want is you (this christmas x3)
All I want is you this christmas
And I never wanna do this alone
Baby I just need you to be here
Here through the holidays (yeah)
I just wanna know If you feel the same way
Cause Im lonely baby
Want you to hold me baby
And Im sorry, If I pushed you away
I just want you know I miss you
And I want you to stay
And I dont care
If I dont get anything all I need is you here right now
And Im sorry
If I hurt you
But I know that all I want is you (this christmas x3)
All I want is you (this christmas x3)
All I want is you this christmas
Wrapping gifts without you babe
It’s like mid December and there’s no cold
I can’t do this on my own
I’ve changed my ways
Keep running back and forth again
I’m here to stay (yeah)
And I dont care
If I dont get anything all I need is you here right now
And Im sorry
If I hurt you
But I know that all I want is you (this christmas x3)
All I want is you (this christmas x3)
All I want is you this christmas
All I want is you this christmas
All I want is you this christmas
Tradução da letra
Sentado aqui
Sozinho, a ver a neve a cair
Olhando para trás
Nos dias em que atravessamos as bolas de neve
Não acredito que vou pôr a árvore sozinha.
Preciso de TI e de mais ninguém.
E desculpa se te afastei.
Porque preciso de TI aqui e quero que saibas)
E não quero saber
Se não conseguir nada, só preciso de TI aqui agora.
E peço desculpa
Se eu te magoar
Mas eu sei que tudo o que eu quero é você (este Natal x3)
Tudo o que eu quero é você (este Natal x3)
Tudo o que eu quero é você neste Natal
E nunca quero fazer isto sozinho.
Querida, só preciso que estejas aqui.
Aqui através das férias (sim)
Só quero saber se sentes o mesmo
Porque sou um bebé solitário
Quero que me abraces querida
E desculpa se te afastei.
Só quero que saibas que tenho saudades tuas.
E quero que fiques
E não quero saber
Se não conseguir nada, só preciso de TI aqui agora.
E peço desculpa
Se eu te magoar
Mas eu sei que tudo o que eu quero é você (este Natal x3)
Tudo o que eu quero é você (este Natal x3)
Tudo o que eu quero é você neste Natal
Embrulhar presentes sem ti, querida
É como em meados de dezembro e não há frio
Não consigo fazer isto sozinha.
Mudei os meus modos
Continua a correr para trás e para a frente outra vez.
Estou aqui para ficar (sim)
E não quero saber
Se não conseguir nada, só preciso de TI aqui agora.
E peço desculpa
Se eu te magoar
Mas eu sei que tudo o que eu quero é você (este Natal x3)
Tudo o que eu quero é você (este Natal x3)
Tudo o que eu quero é você neste Natal
Tudo o que eu quero é você neste Natal
Tudo o que eu quero é você neste Natal