Just Like Vinyl — Epiphany letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Epiphany" de Just Like Vinyl.
Letra
I’ve been awake all night
Watching you sleep so tight
I’ve been waiting
All afraid
I don’t know why you insist on wasting my time again
I’ve been awake all night
Watching you sleep so tight
I was waiting
All afraid
But I can see that you insist on breaking my will again
When morning comes you’ll leave again
A flicker in my mind
Tomorrow’s betrayal
(She'll get you… She’ll get you)
Figure out your task? and speak your piece of mind
'Cause you’re out of time
And out of Line
Watch me fade away
Watch me fade away
(I don’t accept or care for your spite)
Watch me fade away
Watch me fade away
(I told you miss, I know what’s right)
Watch me fade away!
Watch me fade away!
Watch me fade away!
Watch me fade away!
I’ve been awake all night
Watching you sleep so tight
I’m not waiting
All afraid
(We'll get you… we’ll get you…)
Cuz I can see that you’re not worth it breaking my heart again.
I’m a flicker in your mind
(Shoulda ran away… Shoulda ran away)
Tomorrow’s a better day
(We'll get you… we’ll get you)
Take the time to realize that you’re not breaking me And fade away
(fade away)
fade away
(fade away)
Tradução da letra
Estive acordado a noite toda.
Ver-te dormir tão apertado
Tenho estado à espera.
Todos com medo
Não sei porque insistes em fazer-me perder tempo outra vez.
Estive acordado a noite toda.
Ver-te dormir tão apertado
Estava à espera.
Todos com medo
Mas vejo que insistes em quebrar a minha vontade outra vez.
Quando chegar a manhã partirás de novo.
Um brilho na minha mente
A traição de amanhã
Ela vai apanhar-te. ela vai apanhar-te.)
Resolver a tua tarefa? e diz O que pensas
'Cause you're out of time
E fora de linha
Vê-me desaparecer
Vê-me desaparecer
(Eu não aceito ou me importo com o teu rancor)
Vê-me desaparecer
Vê-me desaparecer
Eu disse-lhe senhorita, eu sei o que está certo)
Vê-me desaparecer!
Vê-me desaparecer!
Vê-me desaparecer!
Vê-me desaparecer!
Estive acordado a noite toda.
Ver-te dormir tão apertado
Não vou esperar.
Todos com medo
Vamos apanhar-te.…)
Porque vejo que não vales a pena partir-me o coração outra vez.
Sou um brilho na tua mente
Devia ter fugido.)
Amanhã é um dia melhor.
Vamos apanhar-te.)
Aproveita o tempo para perceber que não me estás a quebrar e desaparecer
(desaparecer)
desaparecer
(desaparecer)