Just Jack — Writer's Block letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Writer's Block" de Just Jack.
Letra
I get this writer’s block, it comes as quite a shock,
And now i’m stuck between a hard place and the biggest rock,
In my own head consumed. I sit back in my room,
Its like the tapestries of life get tangled in the loom,
I’m like a butterfly, caught in a hurricane,
My heart is quickening as my heart plays a new refrain
Im lovin' Mary Jane, flyin' with Lois Lane,
On board a bullet train
Don’t know yet if i’m glad i came
Don’t know yet if i’m glad i came
Don’t know yet if i’m glad i came
Don’t know yet if i’m glad i came
Sometimes at night i think too much,
About love and life and music and stuff
I’m livin' in the past,
My clocks an hour fast,
Should really go and make a coffee but i can’t be arsed,
I’ve lost my mobile phone,
You’ll have to call my phone,
On second thoughts just leave a message when you hear the tone,
My grimy windows show the early morning glow,
Another day, another dollar in my one man show,
Im lovin' Mary Jane, flyin' with Lois Lane,
On board a bullet train
Don’t know yet if i’m glad i came
Don’t know yet if i’m glad i came
Don’t know yet if i’m glad i came
Don’t know yet if i’m glad i came
I fell out with Mary Jane, I don’t speak to Lois Lane and i missed that bullet
train
But now i know i’m glad i-
I fell out with Mary Jane, I don’t speak to Lois Lane and i missed that bullet
train
But now i know i’m glad i-
I fell out with Mary Jane, I don’t speak to Lois Lane and i missed that bullet
train
But now i know i’m glad i-
I fell out with Mary Jane, I don’t speak to Lois Lane and i missed that bullet
train
But now i know i’m glad i came
But now i know i’m glad i came
But now i know i’m glad i came
(Thanks to Ailish for these lyrics)
Tradução da letra
Fico com um bloqueio de escritor, é um grande choque.,
E agora estou preso entre um lugar duro e a maior rocha,
Na minha própria cabeça consumida. Sento-me no meu quarto,
É como se as tapeçarias da vida se enredassem no tear,
Sou como uma borboleta, apanhada num furacão,
O meu coração está a acelerar enquanto o meu coração toca um novo refrão
Eu amo Mary Jane, voando com Lois Lane,
A bordo de um comboio-bala
Ainda não sei se estou contente por ter vindo.
Ainda não sei se estou contente por ter vindo.
Ainda não sei se estou contente por ter vindo.
Ainda não sei se estou contente por ter vindo.
Às vezes, à noite, penso demais.,
Sobre amor e vida e música e coisas assim
Estou a viver no passado,
Os meus relógios a uma hora de velocidade,
Devia ir fazer um café, mas não posso ficar chateado.,
Perdi o meu telemóvel.,
Tens de ligar para o meu telemóvel.,
Pensando melhor, deixe uma mensagem quando ouvir o tom.,
As minhas janelas sujas mostram o brilho da manhã,
Mais um dia, mais um dólar no meu espectáculo de um homem,
Eu amo Mary Jane, voando com Lois Lane,
A bordo de um comboio-bala
Ainda não sei se estou contente por ter vindo.
Ainda não sei se estou contente por ter vindo.
Ainda não sei se estou contente por ter vindo.
Ainda não sei se estou contente por ter vindo.
Desentendi-me com a Mary Jane, não falo com a Lois Lane e falhei aquela bala.
trem
Mas agora sei que estou feliz-
Desentendi-me com a Mary Jane, não falo com a Lois Lane e falhei aquela bala.
trem
Mas agora sei que estou feliz-
Desentendi-me com a Mary Jane, não falo com a Lois Lane e falhei aquela bala.
trem
Mas agora sei que estou feliz-
Desentendi-me com a Mary Jane, não falo com a Lois Lane e falhei aquela bala.
trem
Mas agora sei que estou feliz por ter vindo.
Mas agora sei que estou feliz por ter vindo.
Mas agora sei que estou feliz por ter vindo.
(Thanks to Ailish for these lyrics)