Just Jack — I Talk Too Much letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Talk Too Much" de Just Jack.
Letra
Sometimes I don’t say the right things to make you love me even more than you
do.
Though I try, I just can’t apologize for all the things I’m putting you through.
I talk too much.
And that’s why I’m doing in your head (tonight).
We talk too much.
Some things are better left unsaid (that's right).
My evil tongue,
does seem to run,
with a mind of it’s own.
I must be cursed,
I always make it worse,
you may aswell just take me home.
Sometimes I don’t say the right things to make you love me even more than you
do.
Though I try, I just can’t apologize for all the things I’m putting you through.
Well I know that you’ve been through it and you have your scars.
All the women are from Venus and the men are from Mars.
I could tell you everytime I admit the charge (so wrong).
Last thing I want to do is to cause you grief.
When I hide your clean soul from the dark beneath.
When it comes to the feeling I can make this brief (so strong).
Below the horizon suns dip.
We’re playing our hand with one chip.
How could we think we had so little to lose.
And in the flights of fireflies.
There is a pattern recognised.
How could we think we had so little to lose.
Sometimes I don’t say the right things to make you love me even more than you
do.
Though I try, I just can’t apologize for all the things I’m putting you through.
Sometimes I don’t say the right things to make you love me even more than you
do.
Though I try, I just can’t apologize for all the things I’m putting you through.
And the breath I waste,
just to fill the space,
it has built a taste,
in your mouth everytime,
and yes I’m blessed,
and self-obsessed,
she gives you more,
but I give you less, and less.
Well I know that you’ve been through it and you have your scars.
All the women are from Venus and the men are from Mars.
I could tell you everytime I admit the charge (so wrong).
Last thing I want to do is to cause you grief.
When I hide your clean soul from the dark beneath.
When it comes to the feeling I can make this brief (so strong).
She says I know you know what you do but you still keep doing it.
Tradução da letra
Às vezes não digo as coisas certas para te fazer amar-me ainda mais do que tu.
fazer.
Apesar de tentar, não posso pedir desculpa por tudo o que te estou a fazer passar.
Falo demais.
E é por isso que estou a fazer na tua cabeça (esta noite).
Falamos demais.
Algumas coisas são melhores ficar por dizer (isso é certo).
A minha língua maléfica,
parece correr,
com uma mente própria.
Devo estar amaldiçoado.,
Eu pioro sempre as coisas.,
podes levar-me para casa.
Às vezes não digo as coisas certas para te fazer amar-me ainda mais do que tu.
fazer.
Apesar de tentar, não posso pedir desculpa por tudo o que te estou a fazer passar.
Bem, eu sei que já passaste por isso e que tens as tuas cicatrizes.
Todas as mulheres são de Vénus e os homens são de Marte.
Posso dizer-te sempre que admito a acusação (tão errada).
A última coisa que quero é causar-te sofrimento.
Quando escondo a tua alma limpa da escuridão por baixo.
Quando se trata do sentimento eu posso fazer este breve (tão forte).
Abaixo do horizonte mergulha o sóis.
Estamos a jogar a nossa mão com um chip.
Como poderíamos pensar que tínhamos tão pouco a perder.
E nos vôos dos pirilampos.
Há um padrão reconhecido.
Como poderíamos pensar que tínhamos tão pouco a perder.
Às vezes não digo as coisas certas para te fazer amar-me ainda mais do que tu.
fazer.
Apesar de tentar, não posso pedir desculpa por tudo o que te estou a fazer passar.
Às vezes não digo as coisas certas para te fazer amar-me ainda mais do que tu.
fazer.
Apesar de tentar, não posso pedir desculpa por tudo o que te estou a fazer passar.
And the breath I waste,
só para preencher o espaço,
construiu um sabor,
na tua boca sempre,
e sim, sou abençoado.,
e auto-obcecado,
ela dá-te mais,
mas dou-te menos e menos.
Bem, eu sei que já passaste por isso e que tens as tuas cicatrizes.
Todas as mulheres são de Vénus e os homens são de Marte.
Posso dizer-te sempre que admito a acusação (tão errada).
A última coisa que quero é causar-te sofrimento.
Quando escondo a tua alma limpa da escuridão por baixo.
Quando se trata do sentimento eu posso fazer este breve (tão forte).
Ela diz que sei que sabes o que fazes, mas continuas a fazê-lo.