Just Jack — Electrickery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Electrickery" de Just Jack.
Letra
I’ve been meaning to call you
But the rest of my life gets in the way
I can tell by your silence
That you feel you may have been betrayed
But the truth couldn’t be
Further from what you expect
All this technology
Still can’t make people connect (no)
Two yogurt pots and a piece of string
I need two yogurt pots and a piece of string
Two yogurt pots and a piece of string
I pretty much do almost anything
For two yogurt pots and a piece of string
I need two yogurt pots and a piece of string
For two yogurt pots and a piece of string
I pretty much do almost anything
(Two yogurt pots and a piece of string)
(I need two yogurt pots and a piece of string)
(Two yogurt pots and a piece of string)
(I pretty much do almost anything)
We’ve been logging on to
'foolishbride.com'
Can’t see, 'cause we’re so deep in it
Hard feelings getting harder by the minute
We used to talk with words
And face embarrassment like men
Now we clickity-click the little verbs
And press the green button to send (yeah, yeah)
Two yogurt pots and a piece of string (yeah, yeah)
I need two yogurt pots and a piece of string (yeah, yeah)
For two yogurt pots and a piece of string (yeah, yeah)
I pretty much do almost anything (yeah, yeah)
For two yogurt pots and a piece of string (yeah, yeah)
I need two yogurt pots and a piece of string (yeah, yeah)
For two yogurt pots and a piece of string
I pretty much do almost anything
I’ve been meaning to call you
But the rest of my life gets in the way
And I know if I get through
There won’t be many nice things to say (say, say, say, say, say)
Electrickery, (I really wanna talk to you) it’s all electrickery
Electrickery, it’s all electrickery
Electrickery, it’s all electrickery (I really wanna talk to you)
Electrickery, it’s all electrickery (I really wanna talk to you)
Electrickery, it’s all electrickery (I really wanna)
Electrickery, it’s all electrickery (I really wanna)
Electrickery, it’s all electrickery (I really wanna)
Electrickery, it’s all electrickery
Tradução da letra
Tenho andado para te ligar.
Mas o resto da minha vida fica no caminho
Posso dizer pelo teu silêncio
Que você sente que pode ter sido traído
Mas a verdade não podia ser
Mais longe do que você espera
Toda esta tecnologia
Ainda não é possível fazer as pessoas se conectarem (não)
Dois potes de iogurte e um pedaço de fio
Preciso de dois potes de iogurte e um pedaço de fio.
Dois potes de iogurte e um pedaço de fio
Praticamente faço qualquer coisa.
Por dois potes de iogurte e um pedaço de fio
Preciso de dois potes de iogurte e um pedaço de fio.
Por dois potes de iogurte e um pedaço de fio
Praticamente faço qualquer coisa.
(Dois potes de iogurte e um pedaço de fio)
(Preciso de dois potes de iogurte e um pedaço de fio)
(Dois potes de iogurte e um pedaço de fio)
(Eu praticamente faço quase tudo)
Temos estado a ligar-nos
'foolishbride.com'
Não consigo ver, porque estamos tão metidos nisto.
Os ressentimentos estão a ficar cada vez mais difíceis.
Costumávamos falar com palavras.
E enfrentar embaraços como homens
Agora clicamos nos pequenos verbos
E pressione o botão verde para enviar (yeah, yeah)
Dois potes de iogurte e um pedaço de fio (yeah, yeah)
Preciso de dois potes de iogurte e um pedaço de fio.)
Para dois potes de iogurte e um pedaço de fio (yeah, yeah)
Eu praticamente faço quase tudo (yeah, yeah)
Para dois potes de iogurte e um pedaço de fio (yeah, yeah)
Preciso de dois potes de iogurte e um pedaço de fio.)
Por dois potes de iogurte e um pedaço de fio
Praticamente faço qualquer coisa.
Tenho andado para te ligar.
Mas o resto da minha vida fica no caminho
E sei que se eu passar
Não haverá muitas coisas boas para dizer (dizer, dizer, dizer, dizer, dizer, dizer)
Electrickery, (eu realmente quero falar com você) é tudo electrickery
Electrickery, é tudo electrickery
Electrickery, it's all electricickery (I really wanna talk to you)
Electrickery, it's all electricickery (I really wanna talk to you)
Electrickery, it's all electricickery (I really wanna)
Electrickery, it's all electricickery (I really wanna)
Electrickery, it's all electricickery (I really wanna)
Electrickery, é tudo electrickery