Just a Band — If I Could letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Could" de Just a Band.
Letra
We could play a little truth or dare
(We would play a little truth or dare)
We could find a diamond in your hair
(We could find a diamond in your hair)
We could travel on the road to hell
(We could travel on the road to hell)
I would give you my heart if I could
(I would give you my heart if I could)
I would give you everything if I could
(I would give you everything if I could)
Did the sun come up too soon?
(Did the sun come up too soon?)
Did you want to fly around the moon?
(Did you want to fly around the moon?)
Did you have a fight and lose your cool
(Did you have a fight and lose your cool)
I would give you my heart if I could
(I would give you my heart if I could)
I would give you everything if I could
(I would give you everything if I could)
We could play a little truth or dare
(We could play a little truth or dare)
We could find a diamond in your hair
(We could find a diamond in your hair)
We could travel on the road to hell
(We could travel on the road to hell)
I would give you my heart if I could
(I would give you my heart if I could)
I would give you everything if I could
(I would give you everything if I could)
Did the sun come up too soon?
(Did the sun come up too soon?)
Did you want to fly around the moon?
(Did you want to fly around the moon?)
Did you have a fight and lose your cool
(Did you have a fight and lose your cool)
I would give you my heart if I could
(I would give you my heart if I could)
I would give everything if I could
(I would give everything if I could)
Or your time must be turned all around
(Or time must be turned all around)
I will build you a house out of wood
(I will build you a house out of wood)
If you’re feeling alone on this island
(If you’re feeling alone on this island)
I’ll walk beside you until kingdom come
(I'll walk beside until kingdom come)
I will be by you forever and ever
Or your time must be turned all around
(Or time must be turned all around)
I will build you a house out of wood
(I will build you a house out of wood)
If you’re feeling alone on this island
(If you’re feeling alone on this island)
I’ll walk beside you until kingdom come
(I'll walk beside until kingdom come)
Or your time must be turned all around
(Or time must be turned all around)
I will build you a house out of wood
(I will build you a house out of wood)
If you’re feeling alone on this island
(If you’re feeling alone on this island)
I’ll walk beside you until kingdom come
(I'll walk beside until kingdom come)
Tradução da letra
Podemos jogar um pouco de verdade ou desafio
(We would play a little truth or dare)
Podemos encontrar um diamante no teu cabelo
(Podíamos encontrar um diamante no teu cabelo)
Podíamos viajar na estrada para o inferno
(We could travel on the road to hell)
Dar-te-ia o meu coração se pudesse
(I would give you my heart if I could)
Dar-te-ia tudo se pudesse.
(Dar-te-ia tudo se pudesse)
O sol nasceu cedo demais?
(O sol nasceu muito cedo?)
Querias voar à volta da lua?
(Você queria voar em torno da lua?)
Tiveste uma luta e perdeste a calma
(Did you have a fight and lose your cool)
Dar-te-ia o meu coração se pudesse
(I would give you my heart if I could)
Dar-te-ia tudo se pudesse.
(Dar-te-ia tudo se pudesse)
Podemos jogar um pouco de verdade ou desafio
(Poderíamos jogar um pouco de verdade ou desafio)
Podemos encontrar um diamante no teu cabelo
(Podíamos encontrar um diamante no teu cabelo)
Podíamos viajar na estrada para o inferno
(We could travel on the road to hell)
Dar-te-ia o meu coração se pudesse
(I would give you my heart if I could)
Dar-te-ia tudo se pudesse.
(Dar-te-ia tudo se pudesse)
O sol nasceu cedo demais?
(O sol nasceu muito cedo?)
Querias voar à volta da lua?
(Você queria voar em torno da lua?)
Tiveste uma luta e perdeste a calma
(Did you have a fight and lose your cool)
Dar-te-ia o meu coração se pudesse
(I would give you my heart if I could)
Daria tudo se pudesse
(Eu daria tudo se pudesse)
Ou o teu tempo deve ser virado ao contrário
(Or time must be turned all around)
Vou construir-te uma casa de madeira.
(Construirei uma casa de madeira)
Se te sentes sozinho nesta ilha
(Se te sentes sozinho nesta ilha))
Caminharei ao teu lado até que o reino venha
(Andarei ao lado até que venha o Reino)
Estarei ao teu lado para sempre
Ou o teu tempo deve ser virado ao contrário
(Or time must be turned all around)
Vou construir-te uma casa de madeira.
(Construirei uma casa de madeira)
Se te sentes sozinho nesta ilha
(Se te sentes sozinho nesta ilha))
Caminharei ao teu lado até que o reino venha
(Andarei ao lado até que venha o Reino)
Ou o teu tempo deve ser virado ao contrário
(Or time must be turned all around)
Vou construir-te uma casa de madeira.
(Construirei uma casa de madeira)
Se te sentes sozinho nesta ilha
(Se te sentes sozinho nesta ilha))
Caminharei ao teu lado até que o reino venha
(Andarei ao lado até que venha o Reino)