Jurojin — The Liar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Liar" de Jurojin.
Letra
Welcome my friend
It’s good to see you again
I thought I might have left you for dead
Once you’d gone I thought «it's so good my friend, that to steal it all from
you seemed like the best end»
I am not a murderer
I have nothing that you did not offer
I am not a thief or liar
There is nothing here that you did not offer
To me, to me
I saw you bend
I saw you break
Watched you fall
They all laughed and stared with scorn
Once you’d gone I thought that I would take it all
Seemed like a shame to let it all crumble and fall
You were my hope
My fears, my trials
My youth’s desires
And you went and left me
You just fucking left me here
I am not a murderer
I have nothing that you did not offer
I am not a thief or liar
There is nothing here that you did not offer
To me, to me
These years have been good to me
I’ve devoured all you’ve loved and all you’ve been
From your eyes I won’t hide what I’ve seen
In this place I have created clean
I have seen the great denial
Put this past
Again on trial
Found my memory
Still complying
With these visions
I am not a murderer
I am all that is left to wonder
Why we’re standing here together
On the edge of silence
Tradução da letra
Bem-vindo, meu amigo.
É bom ver - te de novo.
Pensei que te podia ter deixado para morrer.
Uma vez que você tinha ido eu pensei " é tão bom meu amigo, que para roubar tudo de
parecias ser o melhor fim.»
Não sou um assassino.
Não tenho nada que não tenhas oferecido.
Não sou ladrão ou mentiroso.
Não há nada aqui que não tenhas oferecido.
Para mim, para mim
Eu vi-te dobrar
Eu vi-te partir
Vi-te cair
Todos riram e olharam com desprezo
Uma vez que você tinha ido eu pensei que eu iria levar tudo
Parecia uma pena deixar tudo desmoronar e cair
Eras a minha esperança
Os meus medos, as minhas provações
Os desejos da minha juventude
E tu foste e deixaste-me.
Deixaste-me aqui.
Não sou um assassino.
Não tenho nada que não tenhas oferecido.
Não sou ladrão ou mentiroso.
Não há nada aqui que não tenhas oferecido.
Para mim, para mim
Estes anos têm sido bons para mim.
Devorei tudo o que amaste e tudo o que foste
Dos teus olhos não esconderei o que vi
Neste lugar eu criei limpo
Eu vi a grande negação
Põe isto no passado.
Outra vez em julgamento
Encontrei a minha memória
Ainda a cumprir
Com estas visões
Não sou um assassino.
Sou tudo o que resta para pensar
Porque estamos aqui juntos
À beira do silêncio