Juris — Love Letters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Letters" de Juris.
Letra
I must have done something wrong in my life
For all the pain and thoughts that I can’t move on It must be a curse that no spell can reverse
That’s what I thought until another stranger came along
Now here we are
Writing letters to each other
With sweet words
We know we’ve said and hurt before
But it’s you
You made the difference and it’s true
In you, I’ve found the one who would let me be Like for a bird to fly you set it free
Hold on and watch as I move to your direction
And you got me as soon as our eyes met
Like for the moon to rise the sun sets
Hold on and look at the same direction
you found love ooohhh
you found love
I spent my time wondering what I should do
I’d get keep searching and I have been waiting
Now it’s a curse that has been reversed
It’s not what I thought
You are the stranger that came along
Now here we are
Writing letters to each other
With sweet words
We know we’ve said and hurt before
But it’s you
You made the difference and it’s true
In you, I’ve found the one who would let me be Like for a bird to fly you set it free
Hold on and watch as I move to your direction
And you got me as soon as our eyes met
Like for the moon to rise the sun sets
Hold on and look at the same direction
you found love ooohhh
And I know now it wasn’t me It’s just wasn’t meant to be In you, I’ve found the one who would let me be Like for a bird to fly you set it free
Hold on and watch as I move to your direction
And you got me as soon as our eyes met
Like for the moon to rise the sun sets
Hold on and look at the same direction
You found love ooohhh
You found love
Tradução da letra
Devo ter feito algo de errado na minha vida.
Por toda a dor e pensamentos que não consigo seguir, deve ser uma maldição que nenhum feitiço pode reverter.
Foi o que pensei até aparecer outro estranho.
Agora aqui estamos
A escrever cartas um ao outro
Com palavras doces
Sabemos que já dissemos e magoámos antes
Mas és tu.
Fizeste a diferença e é verdade
Em ti, encontrei aquele que me deixaria ser como um pássaro a voar Tu libertaste-o
Espera e observa enquanto eu me movo para a tua direcção
E apanhaste-me assim que os nossos olhos se encontraram
Como para a lua Nascer o sol se põe
Espera e olha na mesma direcção
encontraste o amor
encontraste o amor
Passei o meu tempo a pensar no que devia fazer.
Continuaria à procura e estava à espera.
Agora é uma maldição que foi revertida.
Não é o que eu pensava.
Tu és o estranho que apareceu
Agora aqui estamos
A escrever cartas um ao outro
Com palavras doces
Sabemos que já dissemos e magoámos antes
Mas és tu.
Fizeste a diferença e é verdade
Em ti, encontrei aquele que me deixaria ser como um pássaro a voar Tu libertaste-o
Espera e observa enquanto eu me movo para a tua direcção
E apanhaste-me assim que os nossos olhos se encontraram
Como para a lua Nascer o sol se põe
Espera e olha na mesma direcção
encontraste o amor
E agora sei que não fui eu. não era para estar em ti. encontrei aquele que me deixaria ser como um pássaro a voar.
Espera e observa enquanto eu me movo para a tua direcção
E apanhaste-me assim que os nossos olhos se encontraram
Como para a lua Nascer o sol se põe
Espera e olha na mesma direcção
Encontraste o amor
Encontraste o amor