Юрий Визбор — Зелёное перо letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Зелёное перо" de Юрий Визбор.
Letra
Кому чины, кому награды,
Кому пробраться в важное бюро,
А нашей Галке ничего не надо,
А ей — зеленое перо.
Не для крыла перо ей надо,
Не для того, чтоб совершать добро,
Всем нам по банке лимонада,
А ей — зеленое перо.
Зажегся Марс на небосклоне,
Как рыбы спят все станции метро,
Пускай другие достают болоньи,
А ей — зеленое перо.
К ней женихи бегут отарой,
Суют ключи ей от других миров,
Пою ей песни сам я под гитару,
А ей — зеленое перо.
Она пройдет с пером в берете,
Сквозь этот мир, устроенный хитро,
Вот почему нам всем проблемы эти,
А ей — зеленое перо.
Tradução da letra
Quem ofícios, quem prêmios,
Quem entrar em importante de turismo,
E a nossa Галке não precisa de nada,
E ela, caneta verde.
Não para a asa pena ela tem que,
Não para fazer o bem,
Todos nós de uma jarra de limonada,
E ela, caneta verde.
Acendeu Marte no horizonte,
Como os peixes dormem todos estação de metro,
Deixe os outros chegam de bolonha,
E ela, caneta verde.
A ela os noivos correm отарой,
Суют chaves-la de outros mundos,
Cantar-lhe a canção que eu próprio guitarra,
E ela, caneta verde.
Ela vai passar com a caneta em tomar,
Através deste mundo, que estás astuciosamente,
É por isso que nós a todos esses problemas,
E ela, caneta verde.