Юрий Визбор — В горах дожди letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В горах дожди" de Юрий Визбор.
Letra
В горах грохочут горы по горам,
Гремит поток, вчера лишь бывший снегом,
Грохочут глины, твердые вчера.
Несутся глины, твердые вчера.
А нам легко! Над нами солнца желоб
И облаков веселые стога,
И лишь река с известием тяжелым,
Как скороход, бежит издалека,
Как скороход, бежит издалека.
И если я надолго умолкаю,
А вроде солнце светит впереди,
Не говори:"С чего река такая?"
А просто знай — в горах идут дожди,
А просто знай — в горах идут дожди.
Tradução da letra
Nas montanhas do burburinho da montanha nas montanhas,
Troveja o fluxo de ontem, apenas o ex-neve,
Burburinho de argila, sólido ontem.
São de barro, sólido ontem.
E para nós, é fácil! Sobre nós o sol da calha
E a ausência de divertidos da pilha,
E apenas o rio com a notícia pesado,
Como скороход, corre longe,
Como скороход, corre longe.
E se eu deleitam-se simplesmente dizer não,
E parece que o sol brilha à frente,
Não digas:"que rio é esse?"
E basta saber — nas montanhas chove,
E basta saber — nas montanhas chove.